Lale Ki Lolu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Artykuł stworzył Dariusz Kosmowski
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Serial2
{{Serial2
|tytuł=Lale Ki Lolu
|tytuł=Lale Ki Lolu
|tytuł oryginalny=Lale Ki Lolu
|plakat=Lale Ki Lolu.jpg
|plakat=
|gatunek=animowany
|gatunek=animowany
|kraj=Wielka Brytania
|kraj=Wielka Brytania

Aktualna wersja na dzień 11:44, 5 mar 2023

Tytuł Lale Ki Lolu
Gatunek animowany
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna BabyTV
Lata produkcji 2018, 2022

Lale Ki Lolu (2018, 2022) – brytyjski serial animowany.

Początkowo serial nie wymagał dubbingu, ponieważ nie było w nim żadnych dialogów, jednak w pierwszym kwartale 2023 roku do wszystkich odcinków dodano narratora witającego się ze smykami i przedstawiającego fabułę odcinka.

Fabuła

Przyłącz się do Lale i Lolu – towarzysz im w przygodzie po magicznym świecie wróżki. Od starożytnego Egiptu po Daleki Wschód, te dwa kochane stworzonka komunikują się ze sobą za pomocą dźwięków, pozwalając dzieciom wykorzystać swą wyobraźnię i wymyślić dalszą część opowiadania na swój sposób.

Opis nadawcy

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO PDK
Reżyseria: Dariusz Kosmowski
Tekst polski: Dariusz Kosmowski
Dźwięk: Dariusz Kosmowski
Montaż: Dariusz Kosmowski
Miks: Dariusz Kosmowski
Kierownictwo produkcji: Dariusz Kosmowski
Opowiadał: Dariusz Kosmowski