Mateusz Pawelec: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=aktor | |zawody=aktor | ||
}}'''Mateusz Pawelec''' – aktor. | }}'''Mateusz „DHM” Pawelec''' – aktor i raper.<!-- Mąż [[Urszula Sosnowska-Pawelec|Urszuli Sosnowskiej-Pawelec]].--> | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2009-2011, 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' – | |||
** Zielony podwładny <small>(odc. 27 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Drugi Starszy Nameczanin <small>(odc. 30 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Morelowy podwładny <small>(odc. 32 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Widz 3 <small>(odc. 113 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Dino tata <small>(odc. 114 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Mnich 1 <small>(odc. 114 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Mnich 3 <small>(odc. 117 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Widz 2 <small>(odc. 121 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Strażnicy (gwary) <small>(odc. 122 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Widz 2 <small>(odc. 123 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Widownia (gwary) <small>(odc. 123 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Ptaki (gwary) <small>(odc. 123 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Cywile (gwary) <small>(odc. 128 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Południowy Kaiōshin <small>(odc. 157 – dubbing z 2023 roku)</small> | |||
* 2015: ''[[Super Naukoledzy]]'' – | * 2015: ''[[Super Naukoledzy]]'' – | ||
** Nerd C <small>(odc. 1)</small>, | ** Nerd C <small>(odc. 1 – dubbing z 2019 roku)</small>, | ||
** Gwary <small>(odc. 2, 4)</small>, | ** Gwary <small>(odc. 2, 4 – dubbing z 2019 roku)</small>, | ||
** Tata Filipa <small>(odc. 3-4)</small>, | ** Tata Filipa <small>(odc. 3-4 – dubbing z 2019 roku)</small>, | ||
** Prowadzący <small>(odc. 4)</small>, | ** Prowadzący <small>(odc. 4 – dubbing z 2019 roku)</small>, | ||
** Turysta C <small>(odc. 5)</small> | ** Turysta C <small>(odc. 5 – dubbing z 2019 roku)</small> | ||
* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' – | * 2019: ''[[Harley Quinn]]'' – | ||
** Strażnik #2 <small>(odc. 1)</small>, | ** Strażnik #2 <small>(odc. 1 – dubbing z lat 2021-2022)</small>, | ||
** Złol #5 <small>(odc. 1)</small>, | ** Złol #5 <small>(odc. 1 – dubbing z lat 2021-2022)</small>, | ||
** Złol #13 <small>(odc. 1)</small>, | ** Złol #13 <small>(odc. 1 – dubbing z lat 2021-2022)</small>, | ||
** Strach na Wróble <small>(odc. 2, 8-9, 11, 13)</small>, | ** Strach na Wróble <small>(odc. 2, 8-9, 11, 13 – dubbing z lat 2021-2022)</small>, | ||
** Mężczyzna na widowni #1 <small>(odc. 4)</small>, | ** Mężczyzna na widowni #1 <small>(odc. 4 – dubbing z lat 2021-2022)</small>, | ||
** Zakładnik <small>(odc. 5)</small> | ** Zakładnik <small>(odc. 5 – dubbing z lat 2021-2022)</small> | ||
* 2023: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Sezon 1]]'' – Oliver <small>(odc. 13)</small> | |||
* 2023: ''[[Podwójne życie mojego miliardera męża]]'' – Jacky <small>(dubbing z 2025 roku)</small> | |||
* 2024: ''[[Latawiec: W pytkę!]]'' – | |||
** Sinestro <small>(odc. 1)</small>, | |||
** DeSaad <small>(odc. 1)</small>, | |||
** Klient <small>(odc. 4)</small>, | |||
** Budowlaniec 1 <small>(odc. 4)</small>, | |||
** Trogg <small>(odc. 5)</small> | |||
* 2024: ''[[Lodowa tajemnica]]'' – Sprzedawca <small>(dubbing z 2025 roku)</small> | |||
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' – Oliver | |||
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Przygody personelu]]'' – Oliver <small>(odc. 2 – dubbing z 2025 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Pieniądze, broń i wesołych świąt]]'' – Narrator <small>(dubbing z 2025 roku)</small> | |||
* 2025: ''[[Brzemienna, słodka żona rozpieszczana przez bogatego męża]]'' – Lekarz | |||
* 2025: ''[[Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem]]'' – Mistrz medycyny | |||
* 2025: ''[[Król Alpha i jego ludzka narzeczona]]'' – | |||
** Fabiano, | |||
** Mężczyzna #1 | |||
* 2025: ''[[Maskarada miliardera]]'' – Detektyw McSwain | |||
* 2025: ''[[Naprawdę nie jestem nieśmiertelny]]'' – Alchemik z Gór Czarnoboga | |||
* 2025: ''[[Partner przeklętego Alfy]]'' – Mal Haywood | |||
* 2025: ''[[Podarowałem żonie czerwoną włócznię]]'' – Pan Ludwik | |||
* 2025: ''[[Powrót Alfy-Królowej]]'' – Mężczyzna #2 | |||
* 2025: ''[[Powrót zaginionej dziedziczki]]'' – Kamerdyner Adam | |||
* 2025: ''[[Ratownictwo na odległość tysięcy kilometrów]]'' | |||
* 2025: ''[[Świąteczny bezdomny milioner]]'' – Carl | |||
* 2025: ''[[Tęsknię za tobą po pożegnaniu]]'' | |||
* 2025: ''[[Turbulencje małżeńskie]]'' – Hayden Morgan | |||
* 2025: ''[[Z drogi! To ja - twój ostateczny wróg]]'' – Ford | |||
=== Gry === | |||
* 2020: ''[[Aker Fern]]'' – | |||
** Siewca, | |||
** Winda, | |||
** Wirus komputerowy | |||
* 2025: ''[[Aker Fern 2]]'' – | |||
** Zeon, | |||
** Siewca wspomnień, | |||
** Głos demoniczny, | |||
** Szatris, | |||
** Anton, | |||
** Głos z megafonu, | |||
** Ostatni Diabeł / Diabeł Cienistości | |||
== Wykonanie piosenek == | |||
=== Gry === | |||
* 2020: ''[[Aker Fern]]'' – Raper <small>(Opening)</small> | |||
== Miks == | |||
=== Gry === | |||
* 2023: ''[[Aker Fern: Rdzeń Szatrisa]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | |||
* {{filmweb|osoba|3003711}} | |||
{{DEFAULTSORT: Pawelec, Mateusz}} | {{DEFAULTSORT: Pawelec, Mateusz}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | ||
Aktualna wersja na dzień 00:34, 11 paź 2025
Mateusz Pawelec aktor
| |
|---|---|
Mateusz „DHM” Pawelec – aktor i raper.
Polski dubbing
Seriale
- 2009-2011, 2014-2015: Dragon Ball Z Kai –
- Zielony podwładny (odc. 27 – dubbing z 2023 roku),
- Drugi Starszy Nameczanin (odc. 30 – dubbing z 2023 roku),
- Morelowy podwładny (odc. 32 – dubbing z 2023 roku),
- Widz 3 (odc. 113 – dubbing z 2023 roku),
- Dino tata (odc. 114 – dubbing z 2023 roku),
- Mnich 1 (odc. 114 – dubbing z 2023 roku),
- Mnich 3 (odc. 117 – dubbing z 2023 roku),
- Widz 2 (odc. 121 – dubbing z 2023 roku),
- Strażnicy (gwary) (odc. 122 – dubbing z 2023 roku),
- Widz 2 (odc. 123 – dubbing z 2023 roku),
- Widownia (gwary) (odc. 123 – dubbing z 2023 roku),
- Ptaki (gwary) (odc. 123 – dubbing z 2023 roku),
- Cywile (gwary) (odc. 128 – dubbing z 2023 roku),
- Południowy Kaiōshin (odc. 157 – dubbing z 2023 roku)
- 2015: Super Naukoledzy –
- Nerd C (odc. 1 – dubbing z 2019 roku),
- Gwary (odc. 2, 4 – dubbing z 2019 roku),
- Tata Filipa (odc. 3-4 – dubbing z 2019 roku),
- Prowadzący (odc. 4 – dubbing z 2019 roku),
- Turysta C (odc. 5 – dubbing z 2019 roku)
- 2019: Harley Quinn –
- Strażnik #2 (odc. 1 – dubbing z lat 2021-2022),
- Złol #5 (odc. 1 – dubbing z lat 2021-2022),
- Złol #13 (odc. 1 – dubbing z lat 2021-2022),
- Strach na Wróble (odc. 2, 8-9, 11, 13 – dubbing z lat 2021-2022),
- Mężczyzna na widowni #1 (odc. 4 – dubbing z lat 2021-2022),
- Zakładnik (odc. 5 – dubbing z lat 2021-2022)
- 2023: Na Biwaku Bez Laku: Sezon 1 – Oliver (odc. 13)
- 2023: Podwójne życie mojego miliardera męża – Jacky (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Latawiec: W pytkę! –
- Sinestro (odc. 1),
- DeSaad (odc. 1),
- Klient (odc. 4),
- Budowlaniec 1 (odc. 4),
- Trogg (odc. 5)
- 2024: Lodowa tajemnica – Sprzedawca (dubbing z 2025 roku)
- 2024: Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd – Oliver
- 2024: Na Biwaku Bez Laku: Przygody personelu – Oliver (odc. 2 – dubbing z 2025 roku)
- 2025: Pieniądze, broń i wesołych świąt – Narrator (dubbing z 2025 roku)
- 2025: Brzemienna, słodka żona rozpieszczana przez bogatego męża – Lekarz
- 2025: Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem – Mistrz medycyny
- 2025: Król Alpha i jego ludzka narzeczona –
- Fabiano,
- Mężczyzna #1
- 2025: Maskarada miliardera – Detektyw McSwain
- 2025: Naprawdę nie jestem nieśmiertelny – Alchemik z Gór Czarnoboga
- 2025: Partner przeklętego Alfy – Mal Haywood
- 2025: Podarowałem żonie czerwoną włócznię – Pan Ludwik
- 2025: Powrót Alfy-Królowej – Mężczyzna #2
- 2025: Powrót zaginionej dziedziczki – Kamerdyner Adam
- 2025: Ratownictwo na odległość tysięcy kilometrów
- 2025: Świąteczny bezdomny milioner – Carl
- 2025: Tęsknię za tobą po pożegnaniu
- 2025: Turbulencje małżeńskie – Hayden Morgan
- 2025: Z drogi! To ja - twój ostateczny wróg – Ford
Gry
- 2020: Aker Fern –
- Siewca,
- Winda,
- Wirus komputerowy
- 2025: Aker Fern 2 –
- Zeon,
- Siewca wspomnień,
- Głos demoniczny,
- Szatris,
- Anton,
- Głos z megafonu,
- Ostatni Diabeł / Diabeł Cienistości
Wykonanie piosenek
Gry
- 2020: Aker Fern – Raper (Opening)
Miks
Gry
Linki zewnętrzne
- Mateusz Pawelec w bazie filmweb.pl
