Paweł Śleziak: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Śleziak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogista }}'''Paweł Śleziak''' – autor kwestii dialogowych w dubbingu oraz tłumacz napisów. Od 2022 roku jest związany ze studiem PDK. == Dialogi == === Seriale === * 2023: ''Szymon'' <small>(odc. 137)</small> {{DEFAULTSORT: Śleziak, Paweł}} Kategoria: Dialogiści" |
Nie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 5: | Linia 5: | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=dialogista | |zawody=dialogista | ||
}}'''Paweł Śleziak''' – | }}'''Paweł Śleziak''' – dialogista i tłumacz. Od 2022 roku jest związany ze studiem [[Studio PDK|PDK]]. | ||
== Dialogi == | == Dialogi == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2023: ''[[Szymon]]'' <small>(odc. 137)</small> | * 2023: ''[[Szymon]]'' <small>(odc. 137, 147)</small> | ||
* 2023: ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' <small>(odc. 23, 28, 50, 58, 64, 71, 74, 77, 80, 82, 108, 110, 113, 117, 126, 136, 155, 163)</small> | |||
* 2024: ''[[Bohaterska superklasa]]'' <small>(odc. 21 – druga wersja dubbingu)</small> | |||
* 2024: ''[[Grisù]]'' <small>(odc. 4-5, 9, 17, 20)</small> | |||
== Adiustacja == | |||
=== Seriale === | |||
* 2023: ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' <small>(odc. 7-8, 15-18, 21, 30-31, 38-39, 46-48, 55-57, 65-66, 73, 75, 83-84, 91, 100-102, 109-111, 118-120, 127-129, 137-138, 145-147, 154, 156, 164-165)</small> | |||
{{DEFAULTSORT: Śleziak, Paweł}} | {{DEFAULTSORT: Śleziak, Paweł}} | ||
[[Kategoria: Dialogiści]] | [[Kategoria: Dialogiści]] |
Aktualna wersja na dzień 16:47, 14 maj 2024
Paweł Śleziak dialogista
|
---|
Paweł Śleziak – dialogista i tłumacz. Od 2022 roku jest związany ze studiem PDK.
Dialogi
Seriale
- 2023: Szymon (odc. 137, 147)
- 2023: Dragon Ball Z Kai (odc. 23, 28, 50, 58, 64, 71, 74, 77, 80, 82, 108, 110, 113, 117, 126, 136, 155, 163)
- 2024: Bohaterska superklasa (odc. 21 – druga wersja dubbingu)
- 2024: Grisù (odc. 4-5, 9, 17, 20)
Adiustacja
Seriale
- 2023: Dragon Ball Z Kai (odc. 7-8, 15-18, 21, 30-31, 38-39, 46-48, 55-57, 65-66, 73, 75, 83-84, 91, 100-102, 109-111, 118-120, 127-129, 137-138, 145-147, 154, 156, 164-165)