Pan Patyk: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 15:20, 26 gru 2023


Tytuł	Pan Patyk
Tytuł oryginalny	Stick Man
Gatunek	animacja
Kraj produkcji	Wielka Brytania
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	TVP ABC
Platforma streamingowa	TVP VOD
Rok produkcji	2015
Data premiery dubbingu	26 grudnia 2023

Pan Patyk (ang. Stick Man, 2015) – brytyjski średniometrażowy film animowany.

Premiera w Polsce odbyła się 26 grudnia 2023 roku na antenie TVP ABC.

Fabuła

Tata patyczkowej rodziny, zbiegiem niefortunnych zbiegów okoliczności, gubi się podczas porannego spaceru i ma problem z powrotem do domu. Szczęśliwie, podczas swojej tułaczki spotyka Świętego Mikołaja, który pomaga mu wrócić do domu na Boże Narodzenie.

Źródło: Telewizja Polska

Wersja polska

Wersja polska: TELEWIZJA POLSKA – TVP ABC
Reżyseria: Janusz Dąbrowski
Dialogi: Rafał Kulebiak
Dźwięk i montaż: Jakub Milencki
Kierownictwo produkcji: Robert Pirosz i Jan Furmański
Wystąpili:

i inni

Lektor: Krzysztof Mielańczuk

Linki zewnętrzne

Pan Patyk w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Film2
-|tytuł= Pan Patyk
+|tytuł=Pan Patyk
-|tytuł oryginalny= Stick Man
+|tytuł oryginalny=Stick Man
 |plakat=
-|gatunek= animacja
+|gatunek=animacja
-|kraj= Wielka Brytania
+|kraj=Wielka Brytania
-|język= angielski
+|język=angielski
-|stacja= [[Telewizja Polska|TVP ABC]]
+|stacja=[[Telewizja Polska|TVP ABC]]
-|rok= 2015
+|platforma=TVP VOD
-|data premiery= 26 grudnia [[2023]]
+|rok=2015
+|data premiery=26 grudnia [[2023]]
 }}
 '''Pan Patyk''' (ang. ''Stick Man'', 2015) – brytyjski średniometrażowy film animowany.
-Premiera w Polsce odbędzie się 26 grudnia [[2023]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TVP ABC]].<!--
+Premiera w Polsce odbyła się 26 grudnia [[2023]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TVP ABC]].
 == Fabuła ==
+Tata patyczkowej rodziny, zbiegiem niefortunnych zbiegów okoliczności, gubi się podczas porannego spaceru i ma problem z powrotem do domu. Szczęśliwie, podczas swojej tułaczki spotyka Świętego Mikołaja, który pomaga mu wrócić do domu na Boże Narodzenie.
 <small>Źródło: Telewizja Polska</small>
--->
-== Wersja polska ==<!--
+== Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA – TVP ABC]]<br />
 '''Reżyseria''': [[Janusz Dąbrowski]]<br />
-'''Dialogi''': [[]]<br />
+'''Dialogi''': [[Piotr Mielańczuk|Rafał Kulebiak]]<br />
-'''Dźwięk i montaż''': [[]]<br />
+'''Dźwięk i montaż''': [[Jakub Milencki]]<br />
-'''Kierownictwo produkcji''': [[]]<br />-->
+'''Kierownictwo produkcji''': [[Robert Pirosz]] i [[Jan Furmański]]<br />
 '''Wystąpili''':
-* [[Małgorzata Prochera]]
+* [[Mateusz Weber]] – '''Pan Patyk'''
-* [[Justyna Bojczuk]]
+* [[Dominika Sell-Kukułka]] – '''Pani Patyk'''
-* [[Bartosz Bednarski]]
+* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Narratorka'''
+* [[Cezary Kwieciński]] – '''Mikołaj'''
+* [[Bartłomiej Wiater]]
+* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Łabędzica'''
+* [[Krzysztof Szczepaniak]]
+* [[Jakub Rutkowski]]
+* [[Antonina Żbikowska]]
+* [[Kosma Press]]
+* [[Kira O’Neil]]
+* [[Cecylia O’Neil]]
+* [[Wiktor Waglowski]]
+* [[Wiktoria Nakielska]]
 i inni
-<!--
-'''Lektor''': [[]]-->
+'''Lektor''': [[Krzysztof Mielańczuk]]
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{IMDb|film|5095510}}
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]