Buster’s Big Halloween: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Buster’s Big Halloween |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2022 |data premiery=2 października 2024 }} '''Buster’s Big Halloween''' (2022) – halloweenowy odcinek specjalny serialu animowanego ''Autobus Buster''. Dostępny w zagranicznych wersjach serwisu Disney+ od 2 października 2024 roku. == Wersja polska == '''Udział wzięli''':…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
'''Buster’s Big Halloween''' (2022) – halloweenowy odcinek specjalny serialu animowanego ''[[Autobus Buster]]''. | '''Buster’s Big Halloween''' (2022) – halloweenowy odcinek specjalny serialu animowanego ''[[Autobus Buster]]''. | ||
Dostępny w zagranicznych wersjach serwisu [[Disney+]] od 2 października [[2024]] roku. | Dostępny w zagranicznych wersjach serwisu [[Disney+]] od 2 października [[2024]] roku. W Polsce dostępny od 4 października 2024 roku. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Aktualna wersja na dzień 21:52, 4 paź 2024
| Tytuł | Buster’s Big Halloween |
|---|---|
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 2 października 2024 |
Buster’s Big Halloween (2022) – halloweenowy odcinek specjalny serialu animowanego Autobus Buster.
Dostępny w zagranicznych wersjach serwisu Disney+ od 2 października 2024 roku. W Polsce dostępny od 4 października 2024 roku.
Wersja polska
Udział wzięli:
- Joasia Pach – Buster
- Małgorzata Gradkowska – Bella
- Kuba Szyperski – Bandit
- Ifi Ude – Jada
- Marta Dobecka – Scout
- Magda Herman – Ash
- Cezary Kwieciński –
- Pan Rubble,
- Pan Rumble
- Justyna Kowalska – Digley
- Janusz Wituch – Monty
- Brygida Turowska – Amber
Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Tłumaczenie i dialogi: Antonina Rafałowska
Inżynieria dźwięku: Jakub Truszkowski
Teksty piosenek: Janusz Onufrowicz
Wersja polska: VSI WARSAW
