Kosmiczna wiadomość: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Kosmiczna wiadomość |tytuł oryginalny=Wow! Nachricht aus dem All |plakat=Kosmiczna wiadomość.jpg |gatunek=przygodowy |kraj=Niemcy |język=niemiecki |rok=2023 |dystrybutor kinowy=Vivarto |data premiery=13 grudnia 2024 }}'''Kosmiczna wiadomość''' (niem. ''Wow! Nachricht aus dem All'', 2023) – niemiecki film przygodowy. <!--Film został przedpremierowo wyświetlony listopada/grudnia 2024 roku na Letniej Akademii Filmowej w Zwierzy…"
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 11: Linia 11:
}}'''Kosmiczna wiadomość''' (niem. ''Wow! Nachricht aus dem All'', 2023) – niemiecki film przygodowy.
}}'''Kosmiczna wiadomość''' (niem. ''Wow! Nachricht aus dem All'', 2023) – niemiecki film przygodowy.


<!--Film został przedpremierowo wyświetlony listopada/grudnia [[2024]] roku na Letniej Akademii Filmowej w Zwierzyńcu. -->Premiera kinowa: 13 grudnia [[2024]] roku; dystrybucja: [[Filmowa Warszawa]].
<!--Film został przedpremierowo wyświetlony listopada/grudnia [[2024]] roku na 42. Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodego Widza – Ale kino!. -->Premiera kinowa: 13 grudnia [[2024]] roku; dystrybucja: [[Filmowa Warszawa]].
== Fabuła ==
== Fabuła ==
11-letni przyjaciele, Annabelle i Dino, są przekonani, że otrzymali sygnały z kosmosu. Nikt im jednak nie wierzy. Podczas wizyty w porcie kosmicznym ESA chowają się w jednej z rakiet, która zostaje wysłana w przestrzeń kosmiczną. Rozpoczynają swoją misję, której celem jest znalezienie kosmitów. To będzie zapierająca dech w piersiach przygoda...
11-letni przyjaciele, Annabelle i Dino, są przekonani, że otrzymali sygnały z kosmosu. Nikt im jednak nie wierzy. Podczas wizyty w porcie kosmicznym ESA chowają się w jednej z rakiet, która zostaje wysłana w przestrzeń kosmiczną. Rozpoczynają swoją misję, której celem jest znalezienie kosmitów. To będzie zapierająca dech w piersiach przygoda...
Linia 19: Linia 19:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]]<br />
'''Wersja polska''': [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]]<br />
'''Reżyseria i dźwięk''': [[Jakub Jamrożek]]<br /><!--
'''Reżyseria i dźwięk''': [[Jakub Jamrożek]]<br />
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Seweryn Jach]]<br />
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Michał Rzodkiewicz]]<br />
'''Montaż''': [[Julia Nalepa]]<br />-->
'''Montaż''': [[Julia Nalepa]]<br />
'''Miks''': [[Jakub Jamrożek]]<br />
'''Miks''': [[Jakub Jamrożek]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Lidia Płoszka]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Lidia Płoszka]]<br />
Linia 34: Linia 34:
<!--
<!--
'''Lektor''': [[Maciej Motylski]]-->
'''Lektor''': [[Maciej Motylski]]-->
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=Lx9dScR9UsQ Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|10045571}}
* {{filmweb|film|10045571}}
* {{IMDb|film|21622000}}
* {{IMDb|film|21622000}}
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 19:31, 18 lis 2024

Tytuł Kosmiczna wiadomość
Tytuł oryginalny Wow! Nachricht aus dem All
Gatunek przygodowy
Kraj produkcji Niemcy
Język oryginału niemiecki
Dystrybutor kinowy Vivarto
Rok produkcji 2023
Data premiery dubbingu 13 grudnia 2024

Kosmiczna wiadomość (niem. Wow! Nachricht aus dem All, 2023) – niemiecki film przygodowy.

Premiera kinowa: 13 grudnia 2024 roku; dystrybucja: Filmowa Warszawa.

Fabuła

11-letni przyjaciele, Annabelle i Dino, są przekonani, że otrzymali sygnały z kosmosu. Nikt im jednak nie wierzy. Podczas wizyty w porcie kosmicznym ESA chowają się w jednej z rakiet, która zostaje wysłana w przestrzeń kosmiczną. Rozpoczynają swoją misję, której celem jest znalezienie kosmitów. To będzie zapierająca dech w piersiach przygoda...

Oficjalny opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: MASTERGROOVE STUDIOS
Reżyseria i dźwięk: Jakub Jamrożek
Tłumaczenie i dialogi: Michał Rzodkiewicz
Montaż: Julia Nalepa
Miks: Jakub Jamrożek
Kierownictwo produkcji: Lidia Płoszka
Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne