Tedi i magiczna lampa: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 10:14, 23 wrz 2026



Tytuł	Tedi i magiczna lampa
Tytuł oryginalny	Tadeo Jones y la lámpara maravillosa
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Hiszpania
Język oryginału	hiszpański
Dystrybutor kinowy	United International Pictures Polska
Rok produkcji	2026
Data premiery dubbingu	18 września 2026

Tedi i magiczna lampa (hiszp. Tadeo Jones y la lámpara maravillosa, 2026) – hiszpański film animowany, czwarta część przygód Tediego Jonesa.

Premiera filmu w polskich kinach – 18 września 2026 roku; dystrybucja: United International Pictures Polska.

Fabuła

Oli, nieustraszona dwuletnia córka Tediego, sprawiła, że stał się on nadopiekuńczym ojcem, a urocza Mumia czuje się odsunięta na bok. Kiedy w Pałacu Buckingham znajdują magiczną lampę, Mumia prosi ją o przeniesienie w czasie do Paititi w Peru w 1502 roku.

Tedi, Sara i cała ekipa będą musieli podążyć za Mumią w przeszłość, zanim coś zmieni bieg historii…

Podróż zabierze ich przez Ocean Atlantycki z Peru do Grecji, a stamtąd w głąb Bliskiego Wschodu, aż do jaskini Ali Baby i czterdziestu rozbójników.

Nowa kinowa przygoda jest pełna zwrotów akcji i ma zabawny scenariusz, który z pewnością zachwyci widzów.

Źródło: TylkoHity.pl

Wersja polska

Wystąpili:

Mateusz Rusin – Tedi
Przemysław Glapiński – Mumia
Lidia Sadowa – Ramona
Julia Łukowiak – Sara
Tomasz Błasiak – Belzoni
Magdalena Herman-Urbańska – Oli / Młoda Oli
Damian Kulec – Tupac
Mateusz Narloch – Jeff
Michał Podsiadło – Archeobot
Joanna Węgrzynowska – Dżin
Massimiliano Peralta – Sulejman Wspaniały
Anna Apostolakis – Królowa Paititi
Michał Konarski – Król Paititi

W pozostałych rolach:

Opracowanie wersji polskiej: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska
Dialogi polskie: Piotr Lenarczyk
Nagranie dialogów: Kinga Zuchowicz-Pinilla
Organizacja nagrań: Jakub Kostrzewa
Kierownictwo produkcji: Marcin Kopiec

Lektor tytułu filmu: Piotr Makowski

Linki zewnętrzne

Zwiastun filmu
Tedi i magiczna lampa w bazie filmweb.pl

Tedi
Filmy	Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta • Tedi i mapa skarbów • Tedi i szmaragdowa tablica • Tedi i magiczna lampa

@@ Linia 58: / Linia 58: @@
 '''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]]<br />
 '''Dialogi polskie''': [[Piotr Lenarczyk]]<br />
+'''Nagranie dialogów''': [[Kinga Zuchowicz-Pinilla]]<br />
+'''Organizacja nagrań''': [[Jakub Kostrzewa]]<br />
 '''Kierownictwo produkcji''': [[Marcin Kopiec]]
 '''Lektor tytułu filmu''': [[Piotr Makowski]]
 == Linki zewnętrzne ==
 * [https://www.youtube.com/watch?v=Wwrcx9LnBmw Zwiastun filmu]