Bałałajkin i spółka: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 15:03, 9 sie 2020

Bałałajkin i spółka (ros. Балалайкин и К., Bałałajkin i K, 1975) – radziecki spektakl Teatru Telewizji zrealizowany na podstawie sztuki Siergieja Michałkowa. Premiera spektaklu w Polsce odbyła się 10 kwietnia 1989 roku na antenie TP1.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Dialogi: Joanna Klimkiewicz
Dźwięk: Jerzy Januszewski
Montaż: Anna Łukasik
Kierownik produkcji: Andrzej Oleksiak
Wystąpili:

Jerzy Radziwiłowicz – Narrator
Andrzej Zaorski – Bałałajkin

oraz:

i inni

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Bałałajkin i spółka''' (oryg. ''Bałałajkin i K'') – radziecki spektakl Teatru Telewizji z 1975 roku zrealizowany na podstawie sztuki Siergieja Michałkowa.
+'''Bałałajkin i spółka''' (ros. Балалайкин и К., ''Bałałajkin i K'', 1975) – radziecki spektakl Teatru Telewizji zrealizowany na podstawie sztuki Siergieja Michałkowa. Premiera spektaklu w Polsce odbyła się 10 kwietnia [[1989]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]].
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska:''' [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE]]<br />
+'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br />
-'''Reżyseria:''' [[Zofia Dybowska-Aleksandrowicz]]<br />
+'''Reżyseria''': [[Zofia Dybowska-Aleksandrowicz]]<br />
-'''Wystąpili:'''
+'''Dialogi''': [[Joanna Klimkiewicz]] <br />
+'''Dźwięk''': [[Jerzy Januszewski]]<br />
+'''Montaż''': [[Anna Łukasik]]<br />
+'''Kierownik produkcji''': [[Andrzej Oleksiak]]<br />
+'''Wystąpili''':
 * [[Jerzy Radziwiłowicz]] – '''Narrator'''
 * [[Andrzej Zaorski]] – '''Bałałajkin'''
-oraz:
+'''oraz''':
 * [[Marek Kondrat]]
 * [[Marian Kociniak]]
@@ Linia 13: / Linia 17: @@
 i inni
-[[Kategoria: Spektakle teatralne]]
+[[Kategoria:Spektakle]]