Conan Barbarzyńca: Królowa Czarnego Wybrzeża: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Conan Barbarzyńca: Królowa Czarnego Wybrzeża''' – słuchowisko zrealizowane na podstawie komiksu Briana Wooda ''Conan Barbarzyńca''. Premiera słuchowiska zap...” |
m →Obsada |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Conan Barbarzyńca: Królowa Czarnego Wybrzeża''' – słuchowisko zrealizowane na podstawie komiksu Briana Wooda ''Conan Barbarzyńca''. | '''Conan Barbarzyńca: Królowa Czarnego Wybrzeża''' – słuchowisko zrealizowane na podstawie komiksu Briana Wooda ''Conan Barbarzyńca''. | ||
Premiera słuchowiska | Premiera słuchowiska odbyła się 25 marca [[2014]] roku. | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
'''Reżyseria''': [[Ramez Nayyar]] <br /> | '''Reżyseria''': [[Ramez Nayyar]] <br /> | ||
'''Adaptacja komiksu i dialogi polskie''': [[Michał Szolc]] <br /> | '''Adaptacja komiksu i dialogi polskie''': [[Michał Szolc]] <br /> | ||
'''Udźwiękowienie''': Marcin Gontarz, Martyna Gromotka, Marcin Kardach, Radosław Ochnio <br /> | '''Udźwiękowienie''': [[Marcin Gontarz]], [[Martyna Gromotka]], [[Marcin Kardach]], [[Radosław Ochnio]] <br /> | ||
'''Muzyka''': Audio Network<br /> | '''Muzyka''': Audio Network<br /> | ||
'''Miks''': Krzysztof Podsiadło<br /> | '''Miks''': Krzysztof Podsiadło<br /> | ||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Tito''' | * [[Jakub Wieczorek]] – '''Tito''' | ||
* [[Wojciech Żołądkowicz]] | * [[Wojciech Żołądkowicz]] | ||
* [[Robert Czebotar]] | * [[Robert Czebotar]] | ||
* [[Miłogost Reczek]] | * [[Miłogost Reczek]] | ||
Aktualna wersja na dzień 23:34, 5 lis 2018
Conan Barbarzyńca: Królowa Czarnego Wybrzeża – słuchowisko zrealizowane na podstawie komiksu Briana Wooda Conan Barbarzyńca.
Premiera słuchowiska odbyła się 25 marca 2014 roku.
Obsada
Koncepcja i produkcja: SOUND TROPEZ
Reżyseria: Ramez Nayyar
Adaptacja komiksu i dialogi polskie: Michał Szolc
Udźwiękowienie: Marcin Gontarz, Martyna Gromotka, Marcin Kardach, Radosław Ochnio
Muzyka: Audio Network
Miks: Krzysztof Podsiadło
W rolach głównych:
- Szymon Bobrowski – Conan Barbarzyńca
- Magdalena Boczarska – Belit
- Adam „Nergal” Darski – Kapitan Gwardii
- Piotr Zelt – N’Gora
- Dymitr Hołówko – N’Yaga
- Krzysztof Banaszyk – Narrator
W pozostałych rolach:
