Aksamitny królik: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 20:38, 22 lis 2023


Tytuł	Aksamitny królik
Tytuł oryginalny	The Velveteen Rabbit
Gatunek	animowany, familijny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	TVP2
Dystrybutor DVD	Epelpol Entertainment
Rok produkcji	2009
Data premiery dubbingu	16 lipca 2010

Ten artykuł jest o filmie animowanym z 2009 roku. Możesz także szukać filmu fabularnego z 2023 roku.

Aksamitny królik (ang. The Velveteen Rabbit, 2009) – amerykański film familijny, zawierający części fabularną i animowaną.

Film w Polsce został wydany na DVD przez Epelpol Entertainment – premiera: 16 lipca 2010 roku. Premiera telewizyjna odbyła się 6 kwietnia 2012 roku na kanale TVP2.

Fabuła

Żywiołowy i obdarzony bujną wyobraźnią Toby Morgan (Matthew Harbour) jest wychowywany przez ojca, Johna (Kevin Jubinville), wiecznie zapracowanego biznesmena, który zamknął się w sobie po śmierci matki dziecka. Chłopcem opiekuje się również jego kochająca, ale surowa babcia, Ellen (Una Kay). Toby czuje się osamotniony i niezauważany. Pewnego dnia, podczas Świąt Bożego Narodzenia, które spędza sam z babcią, postanawia zwiedzić strych, gdzie kiedyś mieścił się pokój ojca. Znajduje tam swojego pluszowego królika, którego dostał od zmarłej mamy (Jane Seymour). Maskotka wywołuje u Toby’ego wspomnienia, które powodują, że zaczyna płakać. Ku jego zdziwieniu, łzy sprawiają, że królik ożywa. Wkrótce Toby wraz z nowym znajomym wyruszają w podróż do niezwykłej krainy, gdzie zaprzyjaźnia się z Zamszowym Koniem i mądrą, ale roztrzepaną Łabędzicą. Wędrówka może mu pomóc w realizacji najskrytszego marzenia. A jest nim spędzenie świąt ze swoim ojcem… Przeznaczony dla całej rodziny obraz, będący połączeniem filmu fabularnego i animowanego. Scenariusz powstał na podstawie książki Margery Williams pod tym samym tytułem.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-706801

Wersja polska

Udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Epelpol Entertainment – Tomasz Niezgoda
Udział wzięli:

Piotr Brzostyński – Toby
Joanna Jabłczyńska –
- Łabędzica,
- mama
Joanna Jędryka – Ellen
Piotr Warszawski –
- John,
- Koń
Joanna Pach – Królik
Andrzej Chudy –
- Henry,
- Doktor Kennedy

oraz:

Maciej Orłowski – Neal

i inni

Linki zewnętrzne

Aksamitny królik w polskiej Wikipedii
Aksamitny królik w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Film2
+|tytuł=Aksamitny królik
+|tytuł oryginalny=The Velveteen Rabbit
+|plakat=
+|gatunek=animowany, familijny
+|kraj=Stany Zjednoczone
+|język=angielski
+|stacja=[[Telewizja Polska|TVP2]]
+|dystrybutor dvd=Epelpol Entertainment
+|rok=2009
+|data premiery=16 lipca [[2010]]
+}}
+: ''Ten artykuł jest o filmie animowanym z 2009 roku. Możesz także szukać [[Aksamitny królik (film 2023)|filmu fabularnego z 2023 roku]].''
 '''Aksamitny królik''' (ang. ''The Velveteen Rabbit'', 2009) – amerykański film familijny, zawierający części fabularną i animowaną.
-Film emitowany w Polsce na kanale [[Telewizja Polska|TVP2]] (premiera: 6 kwietnia [[2012]] roku), został również wydany na DVD – premiera: 16 lipca [[2010]] roku.
+Film w Polsce został wydany na DVD przez Epelpol Entertainment – premiera: 16 lipca [[2010]] roku. Premiera telewizyjna odbyła się 6 kwietnia 2012 roku na kanale [[Telewizja Polska|TVP2]].
 == Fabuła ==
@@ Linia 19: / Linia 32: @@
 ** '''John''',
 ** '''Koń'''
-* [[Joanna Pach]] – '''Królik'''
+* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – '''Królik'''
 * [[Andrzej Chudy]] –
 ** '''Henry''',
@@ Linia 26: / Linia 39: @@
 * [[Maciej Orłowski]] – '''Neal'''
 i inni
-<!--
-'''Lektor''': [[Maciej Orłowski]]
-!-->
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{Wikipedia}}
 * {{filmweb|film|502005}}
-* {{stopklatka|film|46228}}
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]