Nosorożec Otto: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Nosorożec Otto''' (org. ''Otto er et næsehorn'', 2013) – duński film animowany.
{{Film2
|tytuł= Nosorożec Otto
|tytuł oryginalny= Otto er et næsehorn
|plakat= Nosorożec Otto.jpg
|gatunek= animowany, familijny
|kraj= Dania
|język= duński
|dystrybutor dvd= [[Filmostrada]]
|rok= 2013
|data premiery= 21 sierpnia [[2014]]
}}
'''Nosorożec Otto''' (duń. ''Otto er et næsehorn'', 2013) – duński film animowany.


W Polsce film został wydany na DVD – premiera: 21 sierpnia [[2014]] roku; dystrybucja: Filmostrada.
W Polsce film został wydany na DVD – premiera: 21 sierpnia [[2014]] roku; dystrybucja: [[Filmostrada]].
 
== Fabuła ==
Kiedy młody chłopiec z barwną wyobraźnią wziął do ręki ołówek i narysował nosorożca na ścianie, nie spodziewał się, że nagle żywe – i głodne! – zwierzę stanie na środku jego pokoju. Jednak nie był to zwykły ołówek. Życie w sennym, nadmorskim miasteczku też już nigdy nie było takie samo, odkąd nowy przyjaciel chłopca, Nosorożec Otto, postanowił się tu zatrzymać.
 
<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.empik.com/nosorozec-otto-kainz-kenneth,p1100125527,film-p empik.com]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 10: Linia 26:
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Krajewska]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Krajewska]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Beniamin Lewandowski]]
* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Topper'''
* [[Jakub Jankiewicz]]
* [[Jakub Jankiewicz]] – '''Viggo'''
* [[Jakub Szydłowski]]
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Otto – tata Viggo'''
* [[Jan Kulczycki]]
* [[Jan Kulczycki]] – '''komendant policji'''
* [[Paweł Szczesny]]
* [[Paweł Szczesny]] – '''pan Holm'''
* [[Szymon Kuśmider]]
* [[Szymon Kuśmider]]<!-- – '''tata Toppera'''-->
* [[Ilona Kuśmierska]]
* [[Ilona Kuśmierska]] – '''pani Flora'''
* [[Ewa Serwa]]
* [[Ewa Serwa]] – '''mama Toppera'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Mikołaj Klimek]] – '''dyrektor zoo'''
* [[Anna Sroka-Hryń|Anna Sroka]] – '''mama Viggo'''
* [[Marta Dobecka]]
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Krzysztof Zakrzewski]]
* [[Janusz Wituch]]
* [[Robert Tondera]]<!--
* [[Tomasz Błasiak]]-->
* [[Paweł Galia]]
i inni
i inni


Linia 24: Linia 50:
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|680395}}
* {{filmweb|film|680395}}
* [http://stopklatka.pl/filmy/-/132226982,nosorozec-otto ''Nosorożec Otto''] w bazie stopklatka.pl
* [https://archiwum.stopklatka.pl/film/nosorozec-otto ''Nosorożec Otto''] w bazie stopklatka.pl


[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 20:32, 19 lis 2019

Tytuł Nosorożec Otto
Tytuł oryginalny Otto er et næsehorn
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Dania
Język oryginału duński
Dystrybutor DVD Filmostrada
Rok produkcji 2013
Data premiery dubbingu 21 sierpnia 2014

Nosorożec Otto (duń. Otto er et næsehorn, 2013) – duński film animowany.

W Polsce film został wydany na DVD – premiera: 21 sierpnia 2014 roku; dystrybucja: Filmostrada.

Fabuła

Kiedy młody chłopiec z barwną wyobraźnią wziął do ręki ołówek i narysował nosorożca na ścianie, nie spodziewał się, że nagle żywe – i głodne! – zwierzę stanie na środku jego pokoju. Jednak nie był to zwykły ołówek. Życie w sennym, nadmorskim miasteczku też już nigdy nie było takie samo, odkąd nowy przyjaciel chłopca, Nosorożec Otto, postanowił się tu zatrzymać.

Opis pochodzi ze strony empik.com

Wersja polska

Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Anna Krajewska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Paweł Galia

Linki zewnętrzne