Roboty (film 2004): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 14:18, 25 lut 2023



Tytuł	Roboty
Tytuł oryginalny	A Wobots Christmas
Gatunek	animowany, przygodowy, religijny
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Dystrybutor DVD	Kartunz
Rok produkcji	2004

Roboty (ang. A Wobots Christmas, 2004) – amerykański film animowany, stworzony przez Porchlight Entertainment.

Film został w Polsce wydany na DVD i VCD przez Kartunz.

Fabuła

Mały sierota Zak nie ma przyjaciół. Kiedy więc kierownik u dziecka każe mu oddać w sklepie felernego robota PD3, chłopiec, który zdążył go polubić, postanawia uratować go przed zniszczeniem. Obydwaj wraz z innymi robotami trafiają na wielkie złomowisko, gdzie zły DeMoto knuje plan opanowania miasta i zepsucia dzieciom świąt Bożego Narodzenia. Pozycja okołogwiazdkowa, ponieważ film przypomina najmłodszym o znaczeniu świąt Bożego Narodzenia. Intryga błyszczy oryginalnością, a bajka zachwyca stroną wizualną i wysokim poziomem artystycznym grafiki. Jej bohaterowie, roboty, to postacie bardzo przyjazne dziecku. Wartką akcję urozmaicają liczne piosenki.

Opis pochodzi ze strony http://www.allegro.archiver.pl/roboty-super-bajka-dla-dzieci-premiera-267-104123.html/

Wersja polska

Udźwiękowienie: KARTUNZ
Tekst: Anna Klink
Udział wzięli:

Róża Chrabelska – KDK
Magdalena Dratkiewicz – Zak
Jolanta Jackowska –
- Sophie,
- Claire
Zuzanna Wierzbińska
Gracjan Kielar – PD-3
Artur Majewski
Andrzej Ozga
Grzegorz Pawlak –
- DeMoto,
- Kopacz,
- Clyde
Mariusz Siudziński – Frank

i inni

Reżyseria: Grzegorz Pawlak

Lektor: Grzegorz Pawlak

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Roboty''' (org. ''A Wobots Christmas'', 2004) – amerykański film animowany, stworzony przez Porchlight Entertainment.
+{{Film2
+|tytuł= Roboty
+|tytuł oryginalny= A Wobots Christmas
+|plakat= Roboty Kartunz.jpg
+|gatunek= animowany, przygodowy, religijny
+|kraj= Stany Zjednoczone
+|język= angielski
+|dystrybutor dvd= [[Kartunz]]
+|rok= 2004
+}}
+'''Roboty''' (ang. ''A Wobots Christmas'', 2004) – amerykański film animowany, stworzony przez Porchlight Entertainment.
+Film został w Polsce wydany na DVD i VCD przez [[Kartunz]].
 == Fabuła ==
@@ Linia 8: / Linia 20: @@
 == Wersja polska ==
 '''Udźwiękowienie''': KARTUNZ<br />
-'''Reżyseria''': [[Grzegorz Pawlak]] <br />
+'''Tekst''': [[Anna Klink]]<br />
-'''Tekst''': [[Anna Klink]] <br />
 '''Udział wzięli''':
-* [[Jolanta Jackowska-Czop|Jolanta Jackowska]]
+* [[Róża Chrabelska]] – '''KDK'''
-* [[Zuzanna Wierzbińska]]
+* [[Magdalena Dratkiewicz]] – '''Zak'''
-* [[Artur Majewski]]
+* [[Jolanta Jackowska-Czop|Jolanta Jackowska]] –
-* [[Andrzej Ozga]]
+** '''Sophie''',
-* [[Grzegorz Pawlak]]
+** '''Claire'''
-* [[Róża Chrabelska]]
+* [[Zuzanna Wierzbińska]]<!-- – '''Mod'''-->
-* [[Magdalena Dratkiewicz]]
+* [[Gracjan Kielar]] – '''PD-3'''
+* [[Artur Majewski]]<!-- – '''Srebrny 5000'''-->
+* [[Andrzej Ozga]]<!-- – '''11-11'''-->
+* [[Grzegorz Pawlak]] –
+** '''DeMoto''',
+** '''Kopacz''',
+** '''Clyde'''
+* [[Mariusz Siudziński]] – '''Frank'''
 i inni
+'''Reżyseria''': [[Grzegorz Pawlak]]
+'''Lektor''': [[Grzegorz Pawlak]]
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]