Dungeon Keeper: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 17:35, 20 paź 2019



Tytuł	Dungeon Keeper
Gatunek	strategiczna
Producent	Bullfrog Productions
Wydawca	Electronic Arts
Dystrybutor	IPS Computer Group
Rok produkcji	1997
Premiera dubbingu	26 czerwca 1997
Platformy z dubbingiem	PC

Dungeon Keeper – gra strategiczna stworzona przez Bullfrog Productions. W Polsce wydana przez IPS Computer Group 26 czerwca 1997 roku.

31 grudnia 1998 ukazał się pakiet Dungeon Keeper Gold zawierający podstawę gry i rozszerzenie The Deeper Dungeons.

O grze

Dungeon Keeper to rozgrywana w czasie rzeczywistym innowacyjna gra strategiczna, autorstwa Petera Molyneux. Jej tematem są odwieczne zmagania herosów, eksplorujących podziemne labirynty, wypełnione różnej maści kreaturami. W grze Bullfrog Productions nie wcielamy się jednak w takiego właśnie super rycerza, lecz w demonicznego władcę lochów, który stara się chronić swe włości przed zakusami innych władców oraz szukającymi sławy śmiałkami.

W tym celu musimy rozbudowywać nasze podziemia i wydzielać w nich miejsce dla różnych specyficznych komnat, jak np. sala tortur, sala treningowa, kurnik itp. Wszystko to by uczynić je doskonalszymi i zjednać sobie przychylność nowych, coraz bardziej bezwzględnych potworów. Równocześnie musimy zatroszczyć się o aspekt ekonomiczny, szukając nowych pokładów złota i diamentów, które będą stanowić żołd dla podległych nam stworzeń. Podczas rozgrywki należy też zadbać o stały rozwój technologiczny, który zagwarantuje nam wiele pomocnych gadżetów, jak pułapki, zapadnie, wzmocnione drzwi itd.

Przed nami kampania, składająca się z 20 podstawowych oraz 5 dodatkowych misji o różnorodnych celach i priorytetach. Wszystko to w interesującej mieszance ekonomicznej strategii RTS z elementami RPG. Dla amatorów gry wieloosobowej autorzy przygotowali również 15 map, dedykowanych zabawie w trybie multiplayer. Dungeon Keeper daje możliwość jednoczesnej gry nawet do 4 osób w sieci LAN bądź za pośrednictwem Internetu.
Źródło: GRY-Online.pl

Wersja polska

Lokalizacja: IPS Computer Group
Tłumaczenie: Janusz Mrzigod
Tester: Wojciech Gierasimowicz
Udział wzięli:

Jacek Czyż – Narrator
Jacek Sołtysiak – Lektor

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Dungeon Keeper''' – gra strategiczna stworzona przez Bullfrog Productions. W Polsce wydana przez IPS Computer Group (obecnie [[Cenega Poland|Cenega]]) 26 czerwca [[1997]] roku.
+{{Gra
+|tytuł=Dungeon Keeper
+|plakat=Dungeon Keeper.jpg
+|gatunek=strategiczna
+|producent=Bullfrog Productions
+|wydawca=Electronic Arts
+|dystrybutor=[[Cenega Poland|IPS Computer Group]]
+|rok=1997
+|data premiery=26 czerwca 1997
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''Dungeon Keeper''' – gra strategiczna stworzona przez Bullfrog Productions. W Polsce wydana przez [[Cenega Poland|IPS Computer Group]] 26 czerwca [[1997]] roku.
 grudnia [[1998]] ukazał się pakiet ''Dungeon Keeper Gold'' zawierający podstawę gry i rozszerzenie ''The Deeper Dungeons''.
@@ Linia 9: / Linia 19: @@
 Przed nami kampania, składająca się z 20 podstawowych oraz 5 dodatkowych misji o różnorodnych celach i priorytetach. Wszystko to w interesującej mieszance ekonomicznej strategii RTS z elementami RPG. Dla amatorów gry wieloosobowej autorzy przygotowali również 15 map, dedykowanych zabawie w trybie multiplayer. ''Dungeon Keeper'' daje możliwość jednoczesnej gry nawet do 4 osób w sieci LAN bądź za pośrednictwem Internetu.<br />
-<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=876</small>
+<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/dungeon-keeper-1997/za1d4a GRY-Online.pl]</small>
 == Wersja polska ==