Juiced: Szybcy i gniewni: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Juiced: Szybcy i Gniewni''' – gra wyścigowa autorstwa Juice Games wydana na PC, PlayStation 2 i XBOX-a. Polskiej wersji z [[dubbing]]iem doczekała się jedynie wersja na komputer wydana 30 czerwca [[2005]] roku. Dystrybucja: [[Cdp.pl|CD Projekt]].
{{Gra
|tytuł=Juiced: Szybcy i gniewni
|tytuł oryginalny=Juiced
|plakat=Juiced.jpg
|gatunek=wyścigowa
|producent=Juice Games
|wydawca=THQ
|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
|rok=2005
|data premiery=30 czerwca 2005
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Juiced: Szybcy i gniewni''' (oryg. ''Juiced'') – gra wyścigowa autorstwa Juice Games wydana na PC, PlayStation 2 i Xboksa. Polskiej wersji z [[dubbing]]iem doczekała się jedynie wersja na komputery osobiste, wydana 30 czerwca [[2005]] roku przez [[Cdp.pl|CD Projekt]]. W 2007 roku ukazała się kontynuacja, ''[[Juiced 2: Hot Import Nights]]''.
 
== Opis ==
== Opis ==
Juiced to wyścigi samochodowe będące kombinacją realistycznej symulacji oraz prostoty sterowania i efektowności rozgrywki typowej dla dynamicznych gier arcade’owych. Podobnie jak konkurencyjna produkcja Need For Speed: Underground zrealizowano je w stylu słynnego filmu The Fast And The Furious. Juiced oferuje fanom tego typu produkcji nowoczesną i efektowną grafikę 3D, realistyczny model fizyczny i model zniszczeń samochodów, tysiące możliwych modyfikacji samochodów, niespotykaną wcześniej możliwość jazdy drużynowej oraz „coś” co autorzy nazywają „prawdziwym spojrzeniem na uliczne wyścigi”.
''Juiced'' to wyścigi samochodowe będące kombinacją realistycznej symulacji oraz prostoty sterowania i efektowności rozgrywki typowej dla dynamicznych gier arcade’owych. Podobnie jak konkurencyjna produkcja ''Need for Speed: Underground'' zrealizowano je w stylu słynnego filmu ''The Fast and the Furious''. Juiced oferuje fanom tego typu produkcji nowoczesną i efektowną grafikę 3D, realistyczny model fizyczny i model zniszczeń samochodów, tysiące możliwych modyfikacji samochodów, niespotykaną wcześniej możliwość jazdy drużynowej oraz „coś” co autorzy nazywają „prawdziwym spojrzeniem na uliczne wyścigi”.


W Juiced oprócz prędkości liczy się także styl. Jeśli twoja jazda lub po prostu samochód nie przypadnie do gustu przeciwnikom nie będą chcieli się z tobą ścigać. Naturalnie przekłada się to na karierę - nie ma wyścigów, nie ma kasy, nie ma usprawnień samochodów. Gra w umiejętny sposób łączy symulację z elementami zręcznościowymi, co powoduje, że każdy znajdzie w niej coś dla siebie.  
W Juiced oprócz prędkości liczy się także styl. Jeśli twoja jazda lub po prostu samochód nie przypadnie do gustu przeciwnikom nie będą chcieli się z tobą ścigać. Naturalnie przekłada się to na karierę - nie ma wyścigów, nie ma kasy, nie ma usprawnień samochodów. Gra w umiejętny sposób łączy symulację z elementami zręcznościowymi, co powoduje, że każdy znajdzie w niej coś dla siebie.  
Linia 19: Linia 31:
* [[T-REX|T-REX STUDIO]]
* [[T-REX|T-REX STUDIO]]
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Jan Aleksandrowicz]] – '''T.K.'''
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko|Jan Aleksandrowicz]] –  
** '''T.K.''',
** '''Poppa Zee'''
* [[Jarosław Domin]] – '''Carlos Carillos'''
* [[Zbigniew Dziduch]] – '''Biggy Mombassa'''
* [[Zbigniew Dziduch]] – '''Biggy Mombassa'''
* [[Katarzyna Godlewska]]
* [[Katarzyna Godlewska]] – '''Sue Yen'''
i inni
i inni


Linia 46: Linia 61:
* Mariusz Duda
* Mariusz Duda
* Anna Stanulewicz
* Anna Stanulewicz
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}


[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 19:05, 22 paź 2019

Tytuł Juiced: Szybcy i gniewni
Tytuł oryginalny Juiced
Gatunek wyścigowa
Producent Juice Games
Wydawca THQ
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2005
Premiera dubbingu 30 czerwca 2005
Platformy z dubbingiem PC

Juiced: Szybcy i gniewni (oryg. Juiced) – gra wyścigowa autorstwa Juice Games wydana na PC, PlayStation 2 i Xboksa. Polskiej wersji z dubbingiem doczekała się jedynie wersja na komputery osobiste, wydana 30 czerwca 2005 roku przez CD Projekt. W 2007 roku ukazała się kontynuacja, Juiced 2: Hot Import Nights.

Opis

Juiced to wyścigi samochodowe będące kombinacją realistycznej symulacji oraz prostoty sterowania i efektowności rozgrywki typowej dla dynamicznych gier arcade’owych. Podobnie jak konkurencyjna produkcja Need for Speed: Underground zrealizowano je w stylu słynnego filmu The Fast and the Furious. Juiced oferuje fanom tego typu produkcji nowoczesną i efektowną grafikę 3D, realistyczny model fizyczny i model zniszczeń samochodów, tysiące możliwych modyfikacji samochodów, niespotykaną wcześniej możliwość jazdy drużynowej oraz „coś” co autorzy nazywają „prawdziwym spojrzeniem na uliczne wyścigi”.

W Juiced oprócz prędkości liczy się także styl. Jeśli twoja jazda lub po prostu samochód nie przypadnie do gustu przeciwnikom nie będą chcieli się z tobą ścigać. Naturalnie przekłada się to na karierę - nie ma wyścigów, nie ma kasy, nie ma usprawnień samochodów. Gra w umiejętny sposób łączy symulację z elementami zręcznościowymi, co powoduje, że każdy znajdzie w niej coś dla siebie.

Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=2710

Wersja polska

Wersja polska: CD PROJEKT
Kierownictwo projektu: Paweł Ziajka
Menedżer projektu: Michał Szymankiewicz
Tłumaczenia:

Redakcja: Aleksandra Cwalina
Nagrania:

Głosów użyczyli:

i inni

Menedżer ds. testów: Michał Cegiełka
DTP:
Kierownik artystyczny: Robert Dąbrowski
Specjalista ds. DTP: Danuta Sutkowska
Opracowanie graficzne:

  • Agencja Mediowa deSignet:
    • Przemysław Jeż,
    • Renata Banderowicz

PRODUKCJA:
Kierownik produkcji: Michał Bakuliński
Menedżer ds. produkcji: Magdalena Justyna
Marketing:

  • Marcin Marzęcki
  • Krzysztof Szulc
  • Anna Gajda
  • Krzysztof Szarski
  • Bartosz Antoniak
  • Paweł Kozierkiewicz

Menedżer projektu:

  • Michał Gembicki
  • Mariusz Duda
  • Anna Stanulewicz

Linki zewnętrzne