Przygody Mikołaja: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 19:25, 28 mar 2016

Przygody Mikołaja (org. Dadà X, ang. Dad'X, 1995) – francuski serial animowany.

Serial z polskim dubbingiem był emitowany w Polsce na antenie TVN (premiera: 14 grudnia 2000).

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie TVN
Reżyseria: Ewa Kania
Dialogi: Krystyna Dembińska
Udział wzięli:

i inni

Śpiewali: Olga Bończyk, Monika Wierzbicka, Piotr Gogol, Adam Krylik

Lektor: Maciej Gudowski

Linki zewnętrzne

Przygody Mikołaja w polskiej Wikipedii

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Przygody Mikołaja''' (org. ''Dadà X'', 1995) – francuski serial animowany.
+'''Przygody Mikołaja''' (org. ''Dadà X'', ang. ''Dad'X'', 1995) – francuski serial animowany.
 Serial z polskim dubbingiem był emitowany w Polsce na antenie [[TVN]] (premiera: 14 grudnia [[2000]]).
 == Wersja polska ==
 '''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]] na zlecenie TVN<br />
+'''Reżyseria''': [[Ewa Kania]]<br />
+'''Dialogi''': [[Krystyna Dembińska]]<br />
 '''Udział wzięli''':
 * [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Mikołaj'''
 * [[Marek Obertyn]] – '''Fragore'''
+* [[Ilona Kuśmierska]]
+* [[Tomasz Bednarek]] – '''Skoczek'''
 * [[Łukasz Lewandowski]] – '''Gouly'''
+* [[Jakub Truszczyński]]
+* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Swamollo'''
+* [[Monika Kwiatkowska-Dejczer|Monika Kwiatkowska]]
+* [[Tadeusz Borowski]]
 * [[Iwona Rulewicz]] – '''Sandra'''
-* [[Tomasz Bednarek]] – '''Skoczek'''
 * [[Lucyna Malec]]
 * [[Krystyna Kozanecka]]
@@ Linia 15: / Linia 23: @@
 * [[Jonasz Tołopiło]]<!--
 * [[Mariusz Krzemiński]]
-* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Swamollo'''
 * [[Elżbieta Kopocińska|Elżbieta Bednarek]] – '''Malorie'''
-* [[Ilona Kuśmierska]]
 * [[Krzysztof Szczerbiński]] – '''Cris'''
-* [[Edyta Jungowska]] – '''Lolo'''
+* [[Edyta Jungowska]] – '''Lolo'''-->
-* [[Monika Kwiatkowska-Dejczer|Monika Kwiatkowska]]-->
 i inni
+'''Śpiewali''': [[Olga Bończyk]], [[Monika Wierzbicka]], [[Piotr Gogol]], [[Adam Krylik]]
 '''Lektor''': [[Maciej Gudowski]]