Jan Karski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 2: Linia 2:
== Obsada ==
== Obsada ==
'''Scenariusz i reżyseria''': [[Krzysztof Czeczot]]<br />
'''Scenariusz i reżyseria''': [[Krzysztof Czeczot]]<br />
'''Muzyka''': Adam Walicki <br />
'''Wystąpili''':  
'''Udział wzięli''':  
* [[Jakub Gierszał]] – '''Jan Karski'''
* [[Jakub Gierszał]] – '''Jan Karski'''
* [[Wojciech Malajkat]] – '''Narrator'''
* [[Wojciech Malajkat]] – '''Narrator'''
Linia 10: Linia 9:
* [[Adam Woronowicz]]
* [[Adam Woronowicz]]
* [[Jacek Braciak]]
* [[Jacek Braciak]]
* [[Joanna Osyda]]
* [[Jacek Koman]]
* [[Jacek Koman]]
* [[Mikołaj Roznerski]]
* [[Mikołaj Roznerski]]
Linia 17: Linia 15:
* [[Jacek Król]]
* [[Jacek Król]]
* [[Krzysztof Czeczot]]
* [[Krzysztof Czeczot]]
* [[Jakub Konieczny]]
* [[Łukasz Kowalik]]
* [[Marianna Zydek]]
* Michael Moritz
* [[Cezary Kołacz]]
* [[Katarzyna Pilichowska]]
* [[Jakub Wojciechowski]]
* [[Olaf Marchwicki]]
* [[Agata Turkot]]
* [[Janusz Szydłowski]] – '''Lektor dialogów w językach zagranicznych'''
* [[Anna Januszewska]]
* [[Anna Januszewska]]
* [[Łukasz Kowalik]]
* [[Alexander Kuhl]]
* Alexander Kuhl
* [[Peter Robb]]
* Peter Robb
* [[Przemysław Łazaronek]]
* [[Przemysław Łazaronek]]
* Martin Hanf
* [[Martin Hanf]]
* [[Wojciech Sandach]]
* [[Wojciech Sandach]]
* [[Jędrzej Wielecki]]
* [[Krystyna Maksymowicz-Ambros]]
* [[Krystyna Maksymowicz-Ambros]]
* [[Jacek Polaczek]]
* [[Jacek Polaczek]]
Linia 46: Linia 34:
* [[Adam Dziecinniak]]
* [[Adam Dziecinniak]]
* [[Arkadiusz Buszko]]
* [[Arkadiusz Buszko]]
* [[Jakub Konieczny]]
* [[Jędrzej Wielecki]]
* [[Marianna Zydek]]
* [[Michael Moritz]]
* [[Cezary Kołacz]]
* [[Katarzyna Pilichowska]]
* [[Jakub Wojciechowski]]
* [[Olaf Marchwicki]]
* [[Agata Turkot]]
* [[Joanna Osyda]]


'''Produkcja''': [[Dreamsound|DREAMSOUND]] i OSORNO PRODUCTION<br />
'''Redakcja tekstu''': Piotr Czeczot – OSORNO<br />
'''Redakcja tekstu''': Piotr Czeczot – OSORNO<br />
'''Realizacja nagrań''':
'''Realizacja nagrań''': [[Wawrzyniec Szwaja]], [[Stefan Gawłowski]] – OSORNO<br />
* [[Stefan Gawłowski]] – OSORNO
'''Współpraca''': [[Studio Eurocom|EUROCOM STUDIO]]<br />
* [[Wawrzyniec Szwaja]] – RADIO SZCZECIN
'''Reżyseria dźwięku''': [[Magdalena Kasperek]] – OSORNO<br />
'''Reżyseria dźwięku''': [[Magdalena Kasperek]] – OSORNO<br />
'''Miks''': [[Stefan Gawłowski]]<br />
'''Miks''': [[Stefan Gawłowski]]<br />
'''Produkcja''': OSORNO – Jadwiga Juczkowicz i [[Krzysztof Czeczot]]
'''Efekty dźwiękowe''': [[Dreamsound|DREAMSOUND STUDIOS]]<br />
'''Muzyka''': [[Adam Walicki]] <br />
'''Produkcja''': OSORNO – [[Jadwiga Juczkowicz]] i [[Krzysztof Czeczot]]<br />
'''Wyprodukowano na zlecenie''': [[Wikipedia:Polskie Radio Szczecin|POLSKIEGO RADIA SZCZECIN]]
 
'''Czytał''': [[Janusz Szydłowski]]


[[Kategoria: Słuchowiska]]
[[Kategoria: Słuchowiska]]

Aktualna wersja na dzień 23:33, 15 sty 2021