Boy 7: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
[[Plik:Boy_7.jpg|250px|thumb|right]]'''Boy 7''' (2015) – holenderski film science-fiction.
{{Film2
|tytuł= Boy 7
|tytuł oryginalny=
|plakat= Boy 7.jpg
|gatunek= thriller, akcja, sci-fi
|kraj= Holandia
|język= niderlandzki
|dystrybutor kinowy= [[Vivarto]]
|rok= 2015
|data premiery= 3 lutego [[2017]]
}}
'''Boy 7''' (2015) – holenderski film science-fiction.


Premiera filmu w polskich kinach – 3 lutego [[2017]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]].
Premiera filmu w polskich kinach – 3 lutego [[2017]] roku; dystrybucja: [[Vivarto]].
Linia 12: Linia 23:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Eurocom|EUROCOM]]<br />
'''Wersja polska''': [[Studio Eurocom|EUROCOM]]<br />
'''Reżyseria''': [[Maryla Brzostyńska|Maria Brzostyńska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Maria Brzostyńska]]<br />
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Krzysztof Hajduk]]<br />
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Krzysztof Hajduk]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Sławomir Karolak]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Sławomir Karolak]]<br />
Linia 23: Linia 34:
** '''policjant #1''',
** '''policjant #1''',
** '''Louis'''
** '''Louis'''
* [[Waldemar Barwiński]]
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Willem de Geer'''
* [[Janusz Wituch]] – '''premier Sassen'''
* [[Janusz Wituch]] – '''premier Sassen'''
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]]
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]]
** '''Marit''',
** '''kelnerka'''
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] –
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] –
** '''policjant #2''',
** '''policjant #2''',
** '''Zero'''
** '''Zero'''
* [[Jacek Brzostyński]] – '''spiker wiadomości'''
* [[Jacek Brzostyński]] – '''spiker wiadomości'''
* [[Piotr Brzostyński]]
* [[Piotr Brzostyński]] – '''Numer 2'''
'''oraz''':
* [[Maria Brzostyńska]] – '''matka Sama'''
* [[Zbigniew Moskal]] – '''narrator'''
i inni
i inni



Aktualna wersja na dzień 19:52, 11 lut 2018

Tytuł Boy 7
Gatunek thriller, akcja, sci-fi
Kraj produkcji Holandia
Język oryginału niderlandzki
Dystrybutor kinowy Vivarto
Rok produkcji 2015
Data premiery dubbingu 3 lutego 2017

Boy 7 (2015) – holenderski film science-fiction.

Premiera filmu w polskich kinach – 3 lutego 2017 roku; dystrybucja: Vivarto.

Fabuła

Kiedy Sam budzi się w zatłoczonym metrze, nie wie, jak się tam dostał, ani skąd pochodzi. Rozpaczliwie szuka śladów swojej tożsamości w niewielkiej zawartości plecaka. Powoli zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że jego życie jest w wielkim niebezpieczeństwie.

Zaczyna powoli odkrywać przerażającą prawdę o tym kim jest i co z mu zrobiono. Ekscytujący thriller sci-fi, w którym nic nie jest takie, jak się wydaje.

Opis pochodzi ze strony dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: EUROCOM
Reżyseria: Maria Brzostyńska
Tłumaczenie i dialogi: Krzysztof Hajduk
Dźwięk i montaż: Sławomir Karolak
Kierownictwo produkcji: Maciej Hajduk
W wersji polskiej wystąpili:

oraz:

i inni

Lektor: Zbigniew Moskal

Linki zewnętrzne