Wielka wyprawa Oskara: Różnice pomiędzy wersjami
ThePinkFin (dyskusja | edycje) mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 11: | Linia 11: | ||
|data premiery= 20 kwietnia [[2018]] | |data premiery= 20 kwietnia [[2018]] | ||
}} | }} | ||
'''Wielka wyprawa Oskara''' ( | '''Wielka wyprawa Oskara''' (nor. ''Oskars Amerika'', 2017) – norweski film familijny. | ||
Premiera filmu w polskich kinach – 20 kwietnia [[2018]]; dystrybucja: [[Vivarto]]. | Premiera filmu w polskich kinach – 20 kwietnia [[2018]]; dystrybucja: [[Vivarto]]. |
Aktualna wersja na dzień 10:48, 14 lis 2019
Tytuł | Wielka wyprawa Oskara |
---|---|
Tytuł oryginalny | Oskars Amerika |
Gatunek | familijny |
Kraj produkcji | Norwegia |
Język oryginału | norweski |
Dystrybutor kinowy | Vivarto |
Rok produkcji | 2017 |
Data premiery dubbingu | 20 kwietnia 2018 |
Wielka wyprawa Oskara (nor. Oskars Amerika, 2017) – norweski film familijny.
Premiera filmu w polskich kinach – 20 kwietnia 2018; dystrybucja: Vivarto.
Fabuła
Dziesięcioletni Oskar ma marzenie, którym jest wyjazd na prerię wraz z mamą. Niestety tuż przed wakacjami mama Oskara powiadamia go o planowanej podróży do Ameryki. W tym czasie chłopcem ma się opiekować jego – niezbyt towarzyski i gburowaty – dziadek. Na szczęście, Oskar poznaje Leviego i jego – cierpiącego na krótkowzroczność – konia. Wspólnie decydują się na przeprawę przez Ocean Atlantycki, żeby odszukać w Ameryce mamę Oskara.
Opis pochodzi ze strony dystrybutora
Wersja polska
Wersja polska: EUROCOM
Reżyseria: Maria Brzostyńska
Tłumaczenie i dialogi: Antonina Kasprzak
Dźwięk i montaż: Sławomir Karolak
W wersji polskiej wystąpili:
- Józef Kubiak – Oskar
- Grzegorz Pawlak – Levi
- Andrzej Dębski – Helmer, dziadek Oskara
- Paulina Raczyło – Isabel, mama Oskara
- Leszek Filipowicz –
- lekarz,
- mężczyzna zapowiadający film w kinie,
- policjant
- Kacper Karolak
- Joanna Pach-Żbikowska –
- kobieta z informacji linii lotniczych,
- dziennikarka telewizji lokalnej
oraz:
- Maria Brzostyńska – przełożona Isabel w hotelu
- Zuzanna Jaźwińska – Thea
i inni
Lektor: Leszek Filipowicz
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Wielka wyprawa Oskara w bazie filmweb.pl