Starlink: Battle for Atlas: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Studio, reżyser i dźwiękowiec wydedukowani na podstawie materiału: https://www.youtube.com/watch?v=PAE9krODP8A |
Nie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Starlink: Battle for Atlas''' – gra akcji stworzona przez oddział Ubisoftu w Toronto na konsolę PlayStation 4, Xbox One i Nintendo Switch. | {{Gra | ||
|tytuł=Starlink: Battle for Atlas | |||
|plakat=Starlink Battle for Atlas.jpg | |||
|gatunek=akcji | |||
|producent=Ubisoft Toronto | |||
|wydawca=[[Ubisoft]] | |||
|dystrybutor=[[Ubisoft]] | |||
|rok=2018 | |||
|data premiery=16 października [[2018]] | |||
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|Switch}}, {{Platforma|X1}} | |||
}}'''Starlink: Battle for Atlas''' – gra akcji stworzona przez oddział Ubisoftu w Toronto na konsolę PlayStation 4, Xbox One i Nintendo Switch. | |||
Gra z polskim dubbingiem miała premierę 16 października [[2018]] roku dzięki polskiemu oddziałowi [[Ubisoft|Ubisoftu]]. | Gra z polskim dubbingiem miała premierę 16 października [[2018]] roku dzięki polskiemu oddziałowi [[Ubisoft|Ubisoftu]]. | ||
Linia 10: | Linia 20: | ||
'''Nagrania''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | '''Nagrania''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Marek Klimczuk]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Marek Klimczuk]]<br /> | ||
'''Realizacja dźwięku''': [[ | '''Realizacja dźwięku''': [[Monika Szuszkiewicz]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Karol Gązwa|Karol „Blowek” Gązwa]] – '''Levi Mccray''' | * [[Karol Gązwa|Karol „Blowek” Gązwa]] – '''Levi Mccray''' | ||
* [[Wojciech Chorąży]] – '''Judge''' | * [[Przemysław Bluszcz]] – '''Tak Vega''' | ||
* [[Magdalena Krylik]] – '''Chase''' | * [[Wojciech Chorąży]] – '''Judge''' | ||
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Grax''' | |||
* [[Artur Dziurman]] – '''Rankor''' <small>(niektóre kwestie)</small> | |||
* [[Jacek Król]] – '''Eli Arborwood''' | |||
* [[Mikołaj Klimek]] – '''Victor St. Grand''' | |||
* [[Michał Konarski]] – '''Odkrywca Liosh''' | |||
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Falco Lombardi''' | |||
* [[Elżbieta Kopocińska]] – '''Czerwona Strażniczka''' | |||
* [[Magdalena Krylik]] – '''Chase''' | |||
* [[Łukasz Lewandowski]] – '''Peppy Hare''' | |||
* [[Przemysław Nikiel]] – '''Czerwony Strażnik''' | |||
* [[Cezary Nowak]] – '''Hunter Hakka''' | |||
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Kharl Zeon''' | |||
* [[Sławomir Pacek]] – '''Rankor''' <small>(niektóre kwestie)</small> | |||
* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – | |||
** '''Sorren''', | |||
** '''Fern Wilder''' | |||
* [[Monika Pikuła]] – '''Sage''' | * [[Monika Pikuła]] – '''Sage''' | ||
* [[Anna Sroka-Hryń]] – ''' | * [[Kamil Pruban]] – '''Mason Rana''' | ||
* [[ | * [[Anna Sroka-Hryń]] – '''Razor Lemay''' | ||
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Fox McCloud''' | |||
* [[Anna Sztejner]] – '''Badacz Elamus''' | |||
* [[Lila Wassermann]] | |||
i inni | i inni | ||
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]] | [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]] |
Aktualna wersja na dzień 22:37, 25 lut 2020
Tytuł | Starlink: Battle for Atlas |
---|---|
Gatunek | akcji |
Producent | Ubisoft Toronto |
Wydawca | Ubisoft |
Dystrybutor | Ubisoft |
Rok produkcji | 2018 |
Premiera dubbingu | 16 października 2018 |
Platformy z dubbingiem | PC, PS4, Switch, X1 |
Starlink: Battle for Atlas – gra akcji stworzona przez oddział Ubisoftu w Toronto na konsolę PlayStation 4, Xbox One i Nintendo Switch.
Gra z polskim dubbingiem miała premierę 16 października 2018 roku dzięki polskiemu oddziałowi Ubisoftu.
Fabuła
Akcja gry toczy się w odległym systemie planetarnym Atlas, pełnym zapierających dech w piersiach obcych światów. Ten region kosmosu staje na skraju zagłady za sprawą inwazji armii maszyn znanych jako Zapomniany Legion. Naszym zadaniem jest powstrzymanie najeźdźców oraz zneutralizowanie ich przywódcy, czyli watażki imieniem Grax.
Źródło: Gry On-Line
Wersja polska
Polska wersja językowa: GAMEKEEPER
Nagrania: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Marek Klimczuk
Realizacja dźwięku: Monika Szuszkiewicz
Wystąpili:
- Karol „Blowek” Gązwa – Levi Mccray
- Przemysław Bluszcz – Tak Vega
- Wojciech Chorąży – Judge
- Paweł Ciołkosz – Grax
- Artur Dziurman – Rankor (niektóre kwestie)
- Jacek Król – Eli Arborwood
- Mikołaj Klimek – Victor St. Grand
- Michał Konarski – Odkrywca Liosh
- Jacek Kopczyński – Falco Lombardi
- Elżbieta Kopocińska – Czerwona Strażniczka
- Magdalena Krylik – Chase
- Łukasz Lewandowski – Peppy Hare
- Przemysław Nikiel – Czerwony Strażnik
- Cezary Nowak – Hunter Hakka
- Ryszard Olesiński – Kharl Zeon
- Sławomir Pacek – Rankor (niektóre kwestie)
- Joanna Pach –
- Sorren,
- Fern Wilder
- Monika Pikuła – Sage
- Kamil Pruban – Mason Rana
- Anna Sroka-Hryń – Razor Lemay
- Krzysztof Szczepaniak – Fox McCloud
- Anna Sztejner – Badacz Elamus
- Lila Wassermann
i inni