Dwa Jeden Zero: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
m poprawki |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Scenariusz i reżyseria''': [[Mateusz Płocha]] i [[Wiktor Ejryszew]]<br /> | '''Scenariusz i reżyseria''': [[Mateusz Płocha]] i [[Wiktor Ejryszew]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Justyna Wasilewska]] – '''Jedynka''' | * [[Justyna Wasilewska]] – '''Jedynka''' | ||
* [[Tomasz Ziętek]] – '''Zero''' | * [[Tomasz Ziętek]] – '''Zero''' | ||
* [[Laura Breszka]] – | * [[Laura Breszka]] – | ||
** '''Pani''', | ** '''Pani''', | ||
** '''Klientka''', | ** '''Klientka''', | ||
** '''Kobieta''' | ** '''Kobieta''' | ||
* [[Karolina Bruchnicka]] – '''Ex (Dwudziestka)''' | * [[Karolina Bruchnicka]] – '''Ex (Dwudziestka)''' | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* [[Aleksandra Dąbrowska]] – '''Nastolatka 1''' | * [[Aleksandra Dąbrowska]] – '''Nastolatka 1''' | ||
* [[Jakub Dębski]] – | * [[Jakub Dębski]] – | ||
** '''Bartex''', | ** '''Bartex''', | ||
** '''Sebastian''' | ** '''Sebastian''' | ||
* [[Paulina Drzastwa]] – '''Hologram''' | * [[Paulina Drzastwa]] – '''Hologram''' | ||
* [[Marta Ejryszew]] – | * [[Marta Ejryszew]] – | ||
** '''Klientka''', | ** '''Klientka''', | ||
** '''Kosmita''' | ** '''Kosmita''' | ||
* [[Wiktor Ejryszew]] – '''Kosmita 3''' | * [[Wiktor Ejryszew]] – '''Kosmita 3''' | ||
| Linia 39: | Linia 39: | ||
** '''Klient''' | ** '''Klient''' | ||
* [[Ewa Kamińska]] – '''Dziecko''' | * [[Ewa Kamińska]] – '''Dziecko''' | ||
* [[Ralph | * [[Ralph Kamiński]] – '''Johnny Piłsudski''' | ||
* [[Justyna Kokot]] – | * [[Justyna Kokot]] – | ||
** '''Nastolatka 2, | ** '''Nastolatka 2, | ||
** '''Klientka 2''' | ** '''Klientka 2''' | ||
* [[Krzysztof Komander]] – '''Lektor z reklamy''' | * [[Krzysztof Komander]] – '''Lektor z reklamy''' | ||
| Linia 51: | Linia 51: | ||
* [[Aleksandra Markowska]] – '''Kontra III''' | * [[Aleksandra Markowska]] – '''Kontra III''' | ||
* [[Michał Meyer]] – | * [[Michał Meyer]] – | ||
** '''Inniak 1''', | ** '''Inniak 1''', | ||
** '''Krzysztof Krawczyk''', | ** '''Krzysztof Krawczyk''', | ||
** '''Randomowy głos''', | ** '''Randomowy głos''', | ||
** '''Kelner''' | ** '''Kelner''' | ||
* [[Bartosz Młynarski]] – '''Drapieżniok 3''' | * [[Bartosz Młynarski]] – '''Drapieżniok 3''' | ||
* [[Szymon Mysłakowski]] – | * [[Szymon Mysłakowski]] – | ||
** '''Ochroniarz''', | ** '''Ochroniarz''', | ||
** '''Lektor''', | ** '''Lektor''', | ||
** '''Szef''' | ** '''Szef''' | ||
* [[Maciej Nawrocki]] – '''Sługa''' | * [[Maciej Nawrocki]] – '''Sługa''' | ||
* [[Maciej Owczarek]] – | * [[Maciej Owczarek]] – | ||
** '''Kasjer''', | ** '''Kasjer''', | ||
** '''Kudłaty''', | ** '''Kudłaty''', | ||
** '''Głos komputera''' | ** '''Głos komputera''' | ||
* [[Grzegorz Pawlak]] – | * [[Grzegorz Pawlak]] – | ||
** '''Taksówkarz''', | ** '''Taksówkarz''', | ||
** '''Tysiąc Jasieński''' | ** '''Tysiąc Jasieński''' | ||
* [[Mateusz Płocha]] – | * [[Mateusz Płocha]] – | ||
** '''Scooby-Doo''', | ** '''Scooby-Doo''', | ||
** '''Drapieżniok-Lektor''', | ** '''Drapieżniok-Lektor''', | ||
** '''Kosmita''', | ** '''Kosmita''', | ||
** '''Nastolatek''', | ** '''Nastolatek''', | ||
** '''Kondrat''' | ** '''Kondrat''' | ||
* [[Kamil Pruban]] – '''Tajemniczy gołąb''' | * [[Kamil Pruban]] – '''Tajemniczy gołąb''' | ||
| Linia 80: | Linia 80: | ||
* [[Magdalena Smalara|Magda Smalara]] – '''Inniak 2''' | * [[Magdalena Smalara|Magda Smalara]] – '''Inniak 2''' | ||
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Gołąb''' | * [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Gołąb''' | ||
* [[Michał Zieliński]] – | * [[Michał Zieliński]] – | ||
** '''Ocean''', | ** '''Ocean''', | ||
** '''inny głos''', | ** '''inny głos''', | ||
** '''Klony Lindy''' | ** '''Klony Lindy''' | ||
Aktualna wersja na dzień 12:46, 8 lis 2024
Dwa Jeden Zero – słuchowisko z gatunku science fiction autorstwa Mateusza Płochy i Wiktora Ejryszewa.
Premiera słuchowiska: 11 stycznia 2019 roku; dystrybucja: Audioteka.
Obsada
Scenariusz i reżyseria: Mateusz Płocha i Wiktor Ejryszew
Wystąpili:
- Justyna Wasilewska – Jedynka
- Tomasz Ziętek – Zero
- Laura Breszka –
- Pani,
- Klientka,
- Kobieta
- Karolina Bruchnicka – Ex (Dwudziestka)
- Maciej Buchwald – Komandor
- Krystyna Czubówna – Prowadząca
- Dawid Czupryński – Milion
- Aleksandra Dąbrowska – Nastolatka 1
- Jakub Dębski –
- Bartex,
- Sebastian
- Paulina Drzastwa – Hologram
- Marta Ejryszew –
- Klientka,
- Kosmita
- Wiktor Ejryszew – Kosmita 3
- Szymon Falaciński –
- Właściciel motelu,
- Klient 2
- Piotr Gasik – Drapieżniok 2
- Agata Gawrońska-Bauman – Velma
- Grzegorz Gutkowski –
- Drapieżniok Michał,
- lektor z reklamy
- Mateusz Grydlik – Kosmodex
- Anna Iwanek – Plazma
- Beata Jankowska-Tzimas – Daphne
- Marcin Januszkiewicz –
- Doku,
- Klient
- Ewa Kamińska – Dziecko
- Ralph Kamiński – Johnny Piłsudski
- Justyna Kokot –
- Nastolatka 2,
- Klientka 2
- Krzysztof Komander – Lektor z reklamy
- Jacek Kopczyński – Fred
- Iga Krefft – Lawa
- Marianna Linde – Molo
- Olaf Lubaszenko – Cesarz Gołębi
- Tomasz Marcinko – Drapieżniok 1
- Aleksandra Markowska – Kontra III
- Michał Meyer –
- Inniak 1,
- Krzysztof Krawczyk,
- Randomowy głos,
- Kelner
- Bartosz Młynarski – Drapieżniok 3
- Szymon Mysłakowski –
- Ochroniarz,
- Lektor,
- Szef
- Maciej Nawrocki – Sługa
- Maciej Owczarek –
- Kasjer,
- Kudłaty,
- Głos komputera
- Grzegorz Pawlak –
- Taksówkarz,
- Tysiąc Jasieński
- Mateusz Płocha –
- Scooby-Doo,
- Drapieżniok-Lektor,
- Kosmita,
- Nastolatek,
- Kondrat
- Kamil Pruban – Tajemniczy gołąb
- Franciszek Przybylski – Szinar głos 1, 2
- Henryk Sajewicz – Inniak C
- Ewa Skibińska – Dziesiątka Jasieńska
- Magda Smalara – Inniak 2
- Krzysztof Szczepaniak – Gołąb
- Michał Zieliński –
- Ocean,
- inny głos,
- Klony Lindy
Produkcja: Audioteka
Miks i opracowanie muzyczne: Kamil Sajewicz
Realizacja atmosfer i efektów specjalnych: Paweł Dudziak
Nagranie i montaż dialogów: Grzegorz Gutkowski
Realizacja: STEROTYP STUDIO
