Elektra: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Elektra''' (gr. Ηλέκτρα, ''Iléktra'', 1962) – grecki film Mihalisa Kakogiannisa, oparty na sztuce Eurypidesa o tym samym tytule. Polska premiera kinowa: 1..." |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Elektra''' (gr. Ηλέκτρα, ''Iléktra'', 1962) – grecki film Mihalisa Kakogiannisa, oparty na sztuce Eurypidesa o tym samym tytule. Polska premiera kinowa: [[1963]]. | {{Film2 | ||
|tytuł=Elektra | |||
|tytuł oryginalny= Ηλέκτρα | |||
|plakat= | |||
|kraj=Grecja | |||
|gatunek=dramat | |||
|język=grecki | |||
|rok=1962 | |||
|data premiery=1963 | |||
}}'''Elektra''' (gr. Ηλέκτρα, ''Iléktra'', 1962) – grecki film Mihalisa Kakogiannisa, oparty na sztuce Eurypidesa o tym samym tytule. Polska premiera kinowa: [[1963]]. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 13: | Linia 22: | ||
* [[Tadeusz Bartosik]] − '''mąż Elektry''' | * [[Tadeusz Bartosik]] − '''mąż Elektry''' | ||
* [[Aleksander Michałowski]] − '''pedagog''' | * [[Aleksander Michałowski]] − '''pedagog''' | ||
i inni | i inni | ||
== Linki zewnętrzne == | |||
* {{Wikipedia|Elektra (film 1962)|Elektra}} | |||
* {{filmweb|film|35571}} | |||
[[Kategoria:Filmy fabularne]] | [[Kategoria:Filmy fabularne]] | ||
Aktualna wersja na dzień 11:50, 16 cze 2019
| Tytuł | Elektra |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Ηλέκτρα |
| Gatunek | dramat |
| Kraj produkcji | Grecja |
| Język oryginału | grecki |
| Rok produkcji | 1962 |
| Data premiery dubbingu | 1963 |
Elektra (gr. Ηλέκτρα, Iléktra, 1962) – grecki film Mihalisa Kakogiannisa, oparty na sztuce Eurypidesa o tym samym tytule. Polska premiera kinowa: 1963.
Wersja polska
Reżyseria: Henryka Biedrzycka
Tłumaczenie i konsultacja: Stefania Skwarczyńska
Udział wzięli:
- Aniela Świderska − Elektra
- Zofia Tymowska − Klitemnestra
- Józef Łotysz − Orestes
- Zygmunt Maciejewski − Egist
- Jan Żardecki − Pylades
- Tadeusz Bartosik − mąż Elektry
- Aleksander Michałowski − pedagog
i inni
