Jeż Jerzy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
5011 edycji
Utworzył nową stronę „'''Jeż Jerzy''' – polska komedia animowana z 2011 roku, wyreżyserowana przez Wojciecha Wawszczyka, Jakuba Tarnowskiego i Tomasza Leśniaka. Stanowi adaptację k…”
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 433 edycje
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Jeż Jerzy''' – polska komedia animowana z [[2011]] roku, wyreżyserowana przez Wojciecha Wawszczyka, Jakuba Tarnowskiego i Tomasza Leśniaka. Stanowi adaptację komiksu pod tym samym tytułem.
{{Film2
|tytuł=Jeż Jerzy
|tytuł oryginalny=
|plakat=Jeż Jerzy.jpg
|gatunek=animacja
|kraj= Polska
|język=polski
|rok=2011
|dystrybutor kinowy=[[Monolith Films]]
|dystrybutor bluraydvd=[[Monolith Films|Monolith Video]]
|data premiery pl=11 marca 2011
}}'''Jeż Jerzy''' – polska komedia animowana z [[2011]] roku, wyreżyserowana przez Wojciecha Wawszczyka, Jakuba Tarnowskiego i Tomasza Leśniaka. Stanowi adaptację komiksu pod tym samym tytułem.


Premiera filmu odbyła się 11 marca 2011 roku. Producentem i dystrybutorem filmu jest [[Monolith Films]].
Premiera filmu odbyła się 11 marca 2011 roku. Producentem i dystrybutorem filmu jest [[Monolith Films]].
Linia 22: Linia 33:
* [[Wojciech Wawszczyk]] – '''Klon'''
* [[Wojciech Wawszczyk]] – '''Klon'''
* [[Maciej Maleńczuk]] – '''Lilka'''
* [[Maciej Maleńczuk]] – '''Lilka'''
oraz
'''oraz''':
* [[Leszek Teleszyński]] – '''Polityk'''
* [[Leszek Teleszyński]] – '''Polityk'''
* [[Marcin Hycnar]] – '''Krzyś'''
* [[Marcin Hycnar]] – '''Krzyś'''
Linia 28: Linia 39:
** '''Mama Stefana''',
** '''Mama Stefana''',
** '''Handlarka'''
** '''Handlarka'''
* [[Monika Olejnik]] – '''Ona sama'''
* [[Monika Olejnik]] – '''Monika Olejnik'''
* [[Krystyna Czubówna]] – '''Ona sama'''
* [[Krystyna Czubówna]] – '''Krystyna Czubówna'''
* [[Włodzimierz Szaranowicz]] – '''On sam'''
* [[Włodzimierz Szaranowicz]] – '''Włodzimierz Szaranowicz'''
* [[Bogusław Linda]] – '''On sam'''
* [[Bogusław Linda]] – '''Bogusław Linda'''
* [[Tomasz Knapik]] – '''On sam'''
* [[Tomasz Knapik]] – '''Tomasz Knapik'''
* [[Joanna Turkowska]] – '''Strażniczka'''
* [[Joanna Turkowska]] – '''Strażniczka'''
* [[Klaudia Derebecka]] –  
* [[Klaudia Derebecka]] –  
Linia 49: Linia 60:
* [[Rafał Skarżycki]] – '''Rzecznik rządu'''
* [[Rafał Skarżycki]] – '''Rzecznik rządu'''
* [[Marcel Hulewicz]] – '''Chłopiec z autografem'''
* [[Marcel Hulewicz]] – '''Chłopiec z autografem'''
* Cao Viet Ba – '''Wietnamczyk'''
* [[Cao Viet Ba]] – '''Wietnamczyk'''
* Khoi Phan Minh – '''Wietnamczyk'''
* [[Khoi Phan Minh]] – '''Wietnamczyk'''
* [[Kamil Kochański]]
* [[Kamil Kochański]]
* [[Mariusz Arczewski]]
* [[Mariusz Arczewski]]
Linia 81: Linia 92:


[[Kategoria:Filmy animowane]]
[[Kategoria:Filmy animowane]]
[[Kategoria:Produkcje polskie]]

Aktualna wersja na dzień 01:58, 22 gru 2024

Tytuł Jeż Jerzy
Gatunek animacja
Kraj produkcji Polska
Język oryginału polski
Dystrybutor kinowy Monolith Films
Dystrybutor Blu-ray/DVD Monolith Video
Rok produkcji 2011
Data polskiej premiery 11 marca 2011

Jeż Jerzy – polska komedia animowana z 2011 roku, wyreżyserowana przez Wojciecha Wawszczyka, Jakuba Tarnowskiego i Tomasza Leśniaka. Stanowi adaptację komiksu pod tym samym tytułem.

Premiera filmu odbyła się 11 marca 2011 roku. Producentem i dystrybutorem filmu jest Monolith Films.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: PAISA FILM
Reżyseria: Wojciech Wawszczyk, Jakub Tarkowski, Tomasz Leśniak
Nagranie dialogów: Aleksander Cherczyński, Filip Kuncewicz, Wojciech Błaszczyk
Dźwięk: Mateusz Adamczyk, Sebastian Witkowski, Sebastian Włodarczyk, Alvernia Studios
Montaż: Jakub Tarnowski, Wojciech Wawszczyk
Udział wzięli:

oraz:

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jeż_Jerzy&oldid=213591”
Powered by MediaWiki