H-8: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=H-8 |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Jugosławia |język=czeski |rok=1958 |data premiery=1959 }} '''H-8''' (1958) – jugosławski film fabularny w reżyse..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | {{Film2 | ||
|tytuł=H-8 | |tytuł=H-8 | ||
|plakat= | |plakat=H-8.jpg | ||
|gatunek=dramat | |gatunek=dramat | ||
|kraj=Jugosławia | |kraj=Jugosławia | ||
|język= | |język=serbski | ||
|rok=1958 | |rok=1958 | ||
|data premiery=1959 | |data premiery=1959 | ||
}} | }} | ||
'''H-8''' (1958) – | '''H-8''' (1958) – jugosłowiański film fabularny w reżyserii Nikolaja Tanhofera. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 11:09, 7 paź 2019
| |
|---|---|
| Tytuł | H-8 |
| Gatunek | dramat |
| Kraj produkcji | Jugosławia |
| Język oryginału | serbski |
| Rok produkcji | 1958 |
| Data premiery dubbingu | 1959 |
H-8 (1958) – jugosłowiański film fabularny w reżyserii Nikolaja Tanhofera.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI
Reżyser: Romuald Drobaczyński
W wersji polskiej udział wzięli:
- Czesław Byszewski
- Janusz Kilański
- Olga Bielska
- Małgorzata Gorzewska
- Barbara Horawianka
- Julia Kossowska
- Emil Karewicz
- Włodzimierz Kwaskowski
- Gustaw Lutkiewicz
- Michał Pluciński
- Zbigniew Skowroński
- Zbigniew Stawarz
i inni
Piosenkę śpiewała: Sława Przybylska
Linki zewnętrzne
- H-8 w bazie filmweb.pl
