Patryk Czerniejewski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2017: ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' – | * 2017: ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' – Jefferson „Hydroplan” McDonough | ||
* 2018: ''[[Bumblebee]]'' | * 2018: ''[[Bumblebee]]'' | ||
* 2018: ''[[Patryk]]'' – Mikey | * 2018: ''[[Patryk]]'' – Mikey | ||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
** Dźwig z Ameryki | ** Dźwig z Ameryki | ||
* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]'' | * 2019: ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]'' | ||
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Jefferson „Hydroplan” McDonough | |||
* 2019: ''[[Kapitan Marvel]]'' | * 2019: ''[[Kapitan Marvel]]'' | ||
* 2019: ''[[Księżniczka Emmy]]'' – Cezar | * 2019: ''[[Księżniczka Emmy]]'' – Cezar | ||
| Linia 18: | Linia 19: | ||
* 2019: ''[[Pokémon Detektyw Pikachu]]'' | * 2019: ''[[Pokémon Detektyw Pikachu]]'' | ||
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Pedro jako bohater | * 2019: ''[[Shazam!]]'' − Pedro jako bohater | ||
* 2019: ''[[Śnieżna paczka]]'' | |||
* 2019: ''[[Wysoka dziewczyna]]'' | * 2019: ''[[Wysoka dziewczyna]]'' | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Pajace na sprężynie | |||
* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Jacks | |||
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' – | * 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' – | ||
** Rumsshi <small>(odc. 85, 91, 97, 102-103)</small>, | ** Rumsshi <small>(odc. 85, 91, 97, 102-103)</small>, | ||
| Linia 28: | Linia 32: | ||
** gwary <small>(odc. 91-92, 96-99, 101-110, 119, 122-123)</small> | ** gwary <small>(odc. 91-92, 96-99, 101-110, 119, 122-123)</small> | ||
* 2016-2017: ''[[Artur i Minimki (serial animowany)|Artur i Minimki]]'' – Lug | * 2016-2017: ''[[Artur i Minimki (serial animowany)|Artur i Minimki]]'' – Lug | ||
* 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]'' | |||
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Rafael „Rafa” Fierro <small>(późniejsze odcinki)</small> | |||
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' | |||
* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' | |||
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)My Little Pony: Equestria Girls]]'' | |||
* 2017: ''[[Miki i raźni rajdowcy]]'' – Garth | |||
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' | |||
* 2017: ''[[Spytaj Mądroboty]]'' | * 2017: ''[[Spytaj Mądroboty]]'' | ||
* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' – Jerathmiel <small>(odc. 17)</small> | * 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' – Jerathmiel <small>(odc. 17)</small> | ||
* D2018: ''[[Clifford|Clifford, wielki czerwony pies]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
* 2018: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2018)|DC Super Hero Girls]]'' – Oliver Queen / Green Arrow <small>(odcinki krótkometrażowe)</small> | |||
* 2018: ''[[Drużyna rycerzy]]'' | * 2018: ''[[Drużyna rycerzy]]'' | ||
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – | * 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – | ||
| Linia 35: | Linia 48: | ||
** Sam <small>(odc. 6)</small> | ** Sam <small>(odc. 6)</small> | ||
* 2018: ''[[Minecraft: Tryb fabularny]]'' | * 2018: ''[[Minecraft: Tryb fabularny]]'' | ||
* 2019: ''[[Dinołaczka]]'' – Toshio | |||
* 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]'' – Szmaron | * 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]'' – Szmaron | ||
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' | * 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' | ||
* 2019: ''[[Mustang: Duch wolności#Opowieści|Mustang: Opowieści]]'' – Mixtli <small>(odc. K2-3)</small> | * 2019: ''[[Mustang: Duch wolności#Opowieści|Mustang: Opowieści]]'' – Mixtli <small>(odc. K2-3)</small> | ||
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Mack | * 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Mack | ||
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 19:15, 30 gru 2019
Patryk Czerniejewski (ur. 25 stycznia 1993 roku w Koninie) – aktor telewizyjny, teatralny i dubbingowy. W 2017 roku ukończył wydział aktorski PWST w Krakowie.
Polski dubbing
Filmy
- 2017: Jumanji: Przygoda w dżungli – Jefferson „Hydroplan” McDonough
- 2018: Bumblebee
- 2018: Patryk – Mikey
- 2018: Sekretny świat kotów
- 2018: Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! –
- Wagon Towarowy,
- Lokomotywa z Brazylii,
- Dizel z Brazylii,
- Dźwig z Ameryki
- 2019: Dumbo
- 2019: Jumanji: Następny poziom – Jefferson „Hydroplan” McDonough
- 2019: Kapitan Marvel
- 2019: Księżniczka Emmy – Cezar
- 2019: O Yeti!
- 2019: Ostatnie wakacje – Mason Riley
- 2019: Pokémon Detektyw Pikachu
- 2019: Shazam! − Pedro jako bohater
- 2019: Śnieżna paczka
- 2019: Wysoka dziewczyna
Seriale
- 2012: Klinika dla pluszaków – Pajace na sprężynie
- 2013-2018: Jej Wysokość Zosia – Jacks
- 2015-2018: Dragon Ball Super –
- Rumsshi (odc. 85, 91, 97, 102-103),
- Kelner (odc. 90),
- Prezenter (odc. 91),
- Żołnierz A (odc. 95),
- Chappil (odc. 98, 109),
- gwary (odc. 91-92, 96-99, 101-110, 119, 122-123)
- 2016-2017: Artur i Minimki – Lug
- 2016: Prawo Milo Murphy’ego
- 2017: Jedenastka – Rafael „Rafa” Fierro (późniejsze odcinki)
- 2017: Kacze opowieści
- 2017: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
- 2017: My Little Pony: Equestria Girls (serial)My Little Pony: Equestria Girls
- 2017: Miki i raźni rajdowcy – Garth
- 2017: Spider-Man
- 2017: Spytaj Mądroboty
- 2018: Chilling Adventures of Sabrina – Jerathmiel (odc. 17)
- D2018: Clifford, wielki czerwony pies (druga wersja dubbingu)
- 2018: DC Super Hero Girls – Oliver Queen / Green Arrow (odcinki krótkometrażowe)
- 2018: Drużyna rycerzy
- 2018: Historie z dreszczykiem –
- The Bottler (odc. 2),
- Sam (odc. 6)
- 2018: Minecraft: Tryb fabularny
- 2019: Dinołaczka – Toshio
- 2019: Dwanaście na zawsze – Szmaron
- 2019: GO! Żyj po swojemu
- 2019: Mustang: Opowieści – Mixtli (odc. K2-3)
- 2019: Nieuchwytni – Mack
- 2019: Wiedźmin
Linki zewnętrzne
- Patryk Czerniejewski w bazie filmpolski.pl
- Patryk Czerniejewski w bazie filmweb.pl
