Pinky Malinky: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawki
Linia 1: Linia 1:
{{Serial2
{{Serial2
|tytuł= Pinky Malinky
|tytuł=Pinky Malinky
|tytuł oryginalny=
|plakat=Pinky Malinky Plakat.jpg
|plakat= Pinky Malinky Plakat.jpg
|gatunek=animowany, komedia
|gatunek= animowany, komedia
|kraj=Stany Zjednoczone
|kraj= Stany Zjednoczone
|język=angielski
|język= angielski
|platforma=[[Netflix]]
|stacja= [[Netflix]]
|lata produkcji=2019
|lata produkcji= 2019
|data premiery=1 stycznia [[2019]]
|data premiery= 1 stycznia [[2019]]
|sezony=3 z 3
|sezony= 3 z 3
|odcinki=59 z 59
|odcinki= 59 z 59
}}
}}
'''Pinky Malinky''' – amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 1 stycznia [[2019]] roku.
'''Pinky Malinky''' (2019) – amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 1 stycznia [[2019]] roku.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 20: Linia 19:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Film Factory Studio]]<br />
'''Wersja polska''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<br />
'''Dialogi''':
'''Dialogi''':

Wersja z 11:22, 15 lis 2020

Tytuł Pinky Malinky
Gatunek animowany, komedia
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Lata produkcji 2019
Data premiery dubbingu 1 stycznia 2019
Wyemitowane
serie
3 z 3
Wyemitowane odcinki 59 z 59

Pinky Malinky (2019) – amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 1 stycznia 2019 roku.

Fabuła

Pinky Malinky jest niepoprawnym optymistą. Nie przeszkadza mu nawet to, że przyszedł na świat jako hot dog. Razem z przyjaciółmi próbuje życia.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: FILM FACTORY STUDIO
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dialogi:

Dźwięk:

  • Zdzisław Zieliński (odc. 1-59),
  • Ilona Czech-Kłoczewska (odc. 1-28, 44),
  • Dimar Siregar (odc. 1-2, 4-5, 22-28, 44),
  • Daniel Natividad (odc. 3, 6-21),
  • Amrin Ramli (odc. 29-43, 45-59),
  • Jeganaath Selvanathan (odc. 29-43, 45-59)

Produkcja: IYUNO Media Group
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

Spis odcinków

Tytuł polski Tytuł angielski
CZĘŚĆ PIERWSZA (Premiera: 01.01.2019)
01 Przekąska Snack
02 Zwierzak Pet
03 Technologia Tech
04 Duch Spirit
05 Hejter Hater
06 Film Video
07 Kaczka Duck
08 Manekin Mannequin
09 Tajemnica Secret
10 Strach Scary
11 Książka Book
12 Drużyna Team
13 Gra Game
14 Tajniacy Undercover
15 Zabawa Fun
16 Brat Brother
17 Sensei Sensei
18 Miejscówka Hangout
19 Skarpetka Sock
20 Liczenie Count
21 Głos Voice
22 Telefon Phone
23 Przyjaciel Friend
24 Siłownia Gym
25 Lista List
26 Podwójnie Double
27 Wzrok Sight
28 Szlaban Grounded
CZĘŚĆ DRUGA (Premiera: 22.04.2019)
29 Pieniądze Money
30 Babs Babs
31 Sarkazm Sarcasm
32 Piosenka Song
33 Mózg Brain
34 Trofeum Trophy
35 Wyszukiwarka Search
36 Fryzura Haircut
37 Kula Crutch
38 Uśmiech Smile
39 Zrzęda Cranky
40 Chwasty Weeds
41 Zajęcia Advanced
42 Superkumpel Bestie
43 Król King
44 Pinky Pinky
CZĘŚĆ TRZECIA (Premiera: 17.07.2019)
45 Zmiana Change
46 Odznaka Outdoors
47 Gwiazdy Spotlight
48 Pies Dog
49 Urodziny Birthday
50 Oryginał Individual
51 Kolacja Dinner
52 Klika Clique
53 Kwesta Fundraiser
54 Mężczyzna Man
55 Zapasy Wrestling
56 Gumka Eraser
57 Marzenia Dreams
58 Iskra Spark
59 Parówek Wiener

Linki zewnętrzne