Kim pan jest, doktorze Sorge?: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Kim pan jest, doktorze Sorge? |tytuł oryginalny=Qui etes-vous mr. Sorge? |plakat= |gatunek= |kraj=Francja, Włochy, Japonia |język=francuski |rok=1960..." |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* [[Mieczysław Pawlikowski]] – '''Hans Otto Meissner''' | * [[Mieczysław Pawlikowski]] – '''Hans Otto Meissner''' | ||
* [[Ignacy Machowski]] – '''Pułkownik Fujimori''' | * [[Ignacy Machowski]] – '''Pułkownik Fujimori''' | ||
* [[Czesław | * [[Czesław Byszewski]] – '''Serge de Branowski''' | ||
* [[Wanda Majerówna|Wanda Majer]] – '''Edith de Branowski''' | * [[Wanda Majerówna|Wanda Majer]] – '''Edith de Branowski''' | ||
* [[Alicja Pawlicka]] – '''Anna Klausen''' | * [[Alicja Pawlicka]] – '''Anna Klausen''' | ||
Aktualna wersja na dzień 13:15, 30 mar 2020
| Tytuł | Kim pan jest, doktorze Sorge? |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Qui etes-vous mr. Sorge? |
| Kraj produkcji | Francja, Włochy, Japonia |
| Język oryginału | francuski |
| Rok produkcji | 1960 |
| Data premiery dubbingu | 1966 |
Kim pan jest, doktorze Sorge? (fr. Qui etes-vous mr. Sorge?, 1960) – francusko-włosko-japoński film wyreżyserowany przez Yvesa Campiego.
Wersja polska
Reżyser: Seweryn Nowicki
W wersji polskiej udział wzięli:
- Mariusz Dmochowski – Ryszard Sorge
- Krystyna Miecikówna – Baronowa Sakurai
- Mieczysław Pawlikowski – Hans Otto Meissner
- Ignacy Machowski – Pułkownik Fujimori
- Czesław Byszewski – Serge de Branowski
- Wanda Majer – Edith de Branowski
- Alicja Pawlicka – Anna Klausen
- Tadeusz Bartosik – Max Klausen
- Aleksandra Zawieruszanka – Lilly Braun
- Edmund Fetting – Hidemi Ozaki
- Cezary Julski – Generał Wolf
- Gerard Sutarzewicz – Von Ack
- Barbara Drapińska – Elza Wolf
- Mieczysław Voit – Meissinger
i inni
Linki zewnętrzne
- Kim pan jest, doktorze Sorge? w bazie filmweb.pl
