Miraż: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Miraż |tytuł oryginalny= Mirage |plakat= |kraj=Stany Zjednoczone |gatunek=thriller, kryminał |język=angielski |rok=1965 |data premiery=1971 }}'''Mira..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
Linia 19: Linia 19:
'''Operator dźwięku''': [[Grzegorz Sielski]]<br />
'''Operator dźwięku''': [[Grzegorz Sielski]]<br />
'''Montaż''': [[Janina Michalska]]<br />
'''Montaż''': [[Janina Michalska]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Michał Szczerbic]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Michał Szczerbiec]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':  
'''W wersji polskiej udział wzięli''':  
* [[Mirosław Szonert]] – '''Effi Briest'''
* [[Mirosław Szonert]] – '''Effi Briest'''

Aktualna wersja na dzień 23:53, 3 lip 2021

Tytuł Miraż
Tytuł oryginalny Mirage
Gatunek thriller, kryminał
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Rok produkcji 1965
Data premiery dubbingu 1971

Miraż (ang. Mirage) – amerykański thriller w reżyserii Edwarda Dmytryka.

Fabuła

Film podejmuje popularny w kinematografii wątek utraty pamięci i stopniowego dochodzenia do prawdy o sobie poprzez uczestniczenie w tajemniczych, zaskakujących wydarzeniach. Punktem wyjścia historii jest awaria elektrowni, w wyniku której nowojorski drapacz chmur pogrąża się w ciemnościach. David Stillman, pracujący w biurowcu jako księgowy, próbuje opuścić budynek, jednak ciągle coś staje mu na drodze. Najpierw spotyka młodą kobietę, którą w swoim przekonaniu widzi po raz pierwszy, a która najwyraźniej dobrze go zna; za chwilę ktoś grozi mu pistoletem i Stillman wdaje się w bójkę; w tym czasie z okna biurowca wypada jego kolega, powszechnie szanowany przywódca ruchu na rzecz światowego pokoju. Kolejne niezrozumiałe wydarzenia uświadamiają bohaterowi filmu, że cierpi na amnezję i nie zna swojej prawdziwej tożsamości. Stopniowe dochodzenie do prawdy o przeszłości ujawnia skomplikowaną kryminalną intrygę…

Źródło: Kino Iluzjon

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI
Reżyser: Mirosław Bartoszek
Tekst: Janina Balkiewicz
Operator dźwięku: Grzegorz Sielski
Montaż: Janina Michalska
Kierownictwo produkcji: Michał Szczerbiec
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne