Uciechy staropolskie: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Uciechy staropolskie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 maja 2020 roku. == Obsada == '''Realizacja''': Tea..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
'''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br /> | '''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br /> | ||
'''Według''': | '''Według''': | ||
* [[Wikipedia:Hiacynta Przetocki|Hiacynta Przetockiego]] <small>(krotochwila)</small>, | |||
* [[Wikipedia:Mikołaj Rej|Mikołaja Reja]] <small>(staropolskie moralitety)</small>, | |||
* Januariusa Sowizraliusa <small>(staropolskie moralitety)</small>, | |||
* [[Wikipedia:Adam Władysławiusz|Adama Władyslawiusza]] '''w opracowaniu''' [[Wikipedia:Kazimierz Dejmek|Kazimierza Dejmka]] <small>(staropolskie moralitety)</small> | |||
'''Adaptacja''': [[Jarosław Kilian]]<br /> | '''Adaptacja''': [[Jarosław Kilian]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Jarosław Kilian]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Jarosław Kilian]]<br /> | ||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
'''Muzyka''': [[Maria Pomianowska]]<br /> | '''Muzyka''': [[Maria Pomianowska]]<br /> | ||
'''Przygotowanie wokalne''': [[Aldona Krasucka]]<br /> | '''Przygotowanie wokalne''': [[Aldona Krasucka]]<br /> | ||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Jarosław Gajewski]] | * [[Jarosław Gajewski]] | ||
Aktualna wersja na dzień 09:53, 15 sie 2022
Uciechy staropolskie – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 maja 2020 roku.
Obsada
Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Według:
- Hiacynta Przetockiego (krotochwila),
- Mikołaja Reja (staropolskie moralitety),
- Januariusa Sowizraliusa (staropolskie moralitety),
- Adama Władyslawiusza w opracowaniu Kazimierza Dejmka (staropolskie moralitety)
Adaptacja: Jarosław Kilian
Reżyseria: Jarosław Kilian
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Muzyka: Maria Pomianowska
Przygotowanie wokalne: Aldona Krasucka
Obsada:
- Jarosław Gajewski
- Krzysztof Godlewski
- Joanna Halinowska
- Lidia Pronobis
- Natalia Stachyra
- Maciej Wierzbicki
- Maciej Zuchowicz
Wykonanie muzyki – zespół w składzie:
- Maria Pomianowska – fidele kolanowe
- Karolina Hulbój – wspak
- Wojciech Lubertowicz – bębny, duduk, ney
- Agnieszka Szwajgier – flety
- Shaheen Parvez – tabla
