Legends of Runeterra: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
== Wersja polska ==<!-- | == Wersja polska ==<!-- | ||
'''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />--> | '''Udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />--> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Agnieszka Żulewska]] – '''Wprawna solistka''' | |||
* [[Aleksandra Grzelak]] – '''Jinx''' | * [[Aleksandra Grzelak]] – '''Jinx''' | ||
* [[Anna Gajewska]] – '''Fiora''' | |||
* [[Artur Dziurman]] – '''Swain''' | * [[Artur Dziurman]] – '''Swain''' | ||
* [[Barbara Kałużna]] – '''Ashe''' | * [[Barbara Kałużna]] – '''Ashe''' | ||
* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Ostrze życia Kinkou''' | |||
* [[Brygida Turowska]] – '''Kalista''' | * [[Brygida Turowska]] – '''Kalista''' | ||
* [[Jan Kulczycki]] – '''Braum''' | * [[Jan Kulczycki]] – '''Braum''' | ||
* [[Janusz Wituch]] – '''Heimerdinger''' | * [[Janusz Wituch]] – '''Heimerdinger''' | ||
* [[Joanna Domańska]] – '''Powierniczka masek''' | |||
* [[Joanna Pach]] – '''Droga przez mękę''' | |||
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Tianna''' | * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Tianna''' | ||
* [[Kamil Pruban]] – '''Jae Medarda''' | * [[Kamil Pruban]] – '''Jae Medarda''' | ||
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – '''Quinn''' | * [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – '''Quinn''' | ||
* [[Karol Wróblewski]] – | |||
** '''Strażnik zielonego korzenia''', | |||
** '''Yordlowy naciągacz''' | |||
* [[Klementyna Umer]] – '''Vrynna''' | * [[Klementyna Umer]] – '''Vrynna''' | ||
* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Sznytan Steffen''' | |||
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – | * [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – | ||
** '''Lee Sin''', | ** '''Lee Sin''', | ||
| Linia 35: | Linia 44: | ||
* [[Leszek Zduń]] – '''Vladimir''' | * [[Leszek Zduń]] – '''Vladimir''' | ||
* [[Łukasz Talik]] – '''Ezreal''' | * [[Łukasz Talik]] – '''Ezreal''' | ||
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Avarosańska eskorta''' | * [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – | ||
* [[Mikołaj Klimek]] – '''Draven''' | ** '''Avarosańska eskorta''', | ||
** '''Strażnik ostrzy Laurentów''' | |||
* [[Mikołaj Klimek]] – | |||
** '''Draven''', | |||
** '''Yasuo''' | |||
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Nautilus''' | * [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Nautilus''' | ||
* [[Monika Kwiatkowska]] – '''Vi''' | * [[Monika Kwiatkowska]] – '''Vi''' | ||
* [[Monika Obara]] – '''Łowcza flota''' | * [[Monika Obara]] – '''Łowcza flota''' | ||
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''Katarina''' | * [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''Katarina''' | ||
* [[Piotr Bąk]] – | |||
** '''Sługusy Midenstokke’a''', | |||
** '''Łowca magów przesłuchujący''' | |||
* [[Robert Jarociński]] – '''Darius''' | * [[Robert Jarociński]] – '''Darius''' | ||
* [[Robert Tondera]] – '''Garen''' | * [[Robert Tondera]] – '''Garen''' | ||
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Niestabilny prądotwórca''' | |||
* [[Stefan Knothe]] – '''Łowczy weteran''' | |||
* [[Szymon Kuśmider]] – '''Generał legionu''' | |||
* [[Tomasz Borkowski]] – '''Garen''' <small>(część kwestii w samouczku)</small> | * [[Tomasz Borkowski]] – '''Garen''' <small>(część kwestii w samouczku)</small> | ||
* [[Włodzimierz Press]] – '''Podejrzany oberżysta''' | * [[Włodzimierz Press]] – | ||
** '''Podejrzany oberżysta''', | |||
** '''Nieświadomy wyspiarz''' | |||
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Bosman''' | |||
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Zed''' | * [[Zbigniew Konopka]] – '''Zed''' | ||
i inni | i inni | ||
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]] | [[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]] | ||
Wersja z 17:19, 23 cze 2020
| |
|---|---|
| Tytuł | Legends of Runeterra |
| Gatunek | sieciowa |
| Producent | Riot Games |
| Wydawca | Riot Games |
| Dystrybutor | Riot Games |
| Rok produkcji | 2020 |
| Premiera dubbingu | 26 maja 2020 |
| Platformy z dubbingiem | PC, AND, iOS |
Legends of Runeterra – sieciowa gra karciana osadzona w uniwersum gry League of Legends wyprodukowana przez Riot Games.
Premiera polskiej wersji językowej odbyła się 26 maja 2020 roku.
O grze
W Legends of Runeterra na wykonanie czekają liczne zadania. Sprowadzają się one do toczenia pojedynków, podczas których korzystamy z samodzielnie skomponowanej talii kart. Na tych ostatnich pojawiają się rozmaici bohaterowie, a każdy z nich posiada unikalne zdolności oraz zestaw mocnych i słabych stron; mowa zarówno o herosach znanych z gry League of Legends, jak i zupełnie nowych postaciach z różnych regionów Runeterry.
Źródło: GRY-Online.pl
Wersja polska
Udział wzięli:
- Agnieszka Żulewska – Wprawna solistka
- Aleksandra Grzelak – Jinx
- Anna Gajewska – Fiora
- Artur Dziurman – Swain
- Barbara Kałużna – Ashe
- Bartosz Wesołowski – Ostrze życia Kinkou
- Brygida Turowska – Kalista
- Jan Kulczycki – Braum
- Janusz Wituch – Heimerdinger
- Joanna Domańska – Powierniczka masek
- Joanna Pach – Droga przez mękę
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Tianna
- Kamil Pruban – Jae Medarda
- Karolina Kalina-Bulcewicz – Quinn
- Karol Wróblewski –
- Strażnik zielonego korzenia,
- Yordlowy naciągacz
- Klementyna Umer – Vrynna
- Krzysztof Cybiński – Sznytan Steffen
- Krzysztof Plewako-Szczerbiński –
- Lee Sin,
- Yusari
- Krzysztof Szczepaniak – Ofiara Strażnika
- Leszek Zduń – Vladimir
- Łukasz Talik – Ezreal
- Maciej Maciejewski –
- Avarosańska eskorta,
- Strażnik ostrzy Laurentów
- Mikołaj Klimek –
- Draven,
- Yasuo
- Mirosław Zbrojewicz – Nautilus
- Monika Kwiatkowska – Vi
- Monika Obara – Łowcza flota
- Monika Węgiel-Jarocińska – Katarina
- Piotr Bąk –
- Sługusy Midenstokke’a,
- Łowca magów przesłuchujący
- Robert Jarociński – Darius
- Robert Tondera – Garen
- Ryszard Olesiński – Niestabilny prądotwórca
- Stefan Knothe – Łowczy weteran
- Szymon Kuśmider – Generał legionu
- Tomasz Borkowski – Garen (część kwestii w samouczku)
- Włodzimierz Press –
- Podejrzany oberżysta,
- Nieświadomy wyspiarz
- Wojciech Żołądkowicz – Bosman
- Zbigniew Konopka – Zed
i inni
