Zimorodek: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zimorodek |tytuł oryginalny=Зимородок |plakat= |gatunek=wojenny |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1972 |data premiery=1973 }} '''Z..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
* [[Jerzy Rogowski]] – '''„Zimorodek”''' <small>(epizody wojenne)</small> | * [[Jerzy Rogowski]] – '''„Zimorodek”''' <small>(epizody wojenne)</small> | ||
* [[Tadeusz Grabowski]] – '''Lotnik Siwy''' | * [[Tadeusz Grabowski]] – '''Lotnik Siwy''' | ||
* [[Władysław | * [[Władysław Surzyński]] – '''Doktor Strojło''' | ||
* [[Jan Mayzel]] – '''Dyrektor szkoły''' | * [[Jan Mayzel]] – '''Dyrektor szkoły''' | ||
* [[Irena Jaglarzowa]] – '''Michalina''' | * [[Irena Jaglarzowa]] – '''Michalina''' | ||
Aktualna wersja na dzień 11:57, 28 lut 2021
| Tytuł | Zimorodek |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Зимородок |
| Gatunek | wojenny |
| Kraj produkcji | Związek Radziecki |
| Język oryginału | rosyjski |
| Rok produkcji | 1972 |
| Data premiery dubbingu | 1973 |
Zimorodek (ros. Зимородок, Zimorodok, 1972) – radziecki film wyreżyserowany przez Wiaczesława Nikiforowa.
Wersja polska
Reżyser: Izabella Falewiczowa
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jacek Otffinowski – Marat
- Maciej Orłoś – Wasyl
- Hanna Starosławska – Zoja
- Józef Nowak – Siergiej Iwanowicz
- Jerzy Rogowski – „Zimorodek” (epizody wojenne)
- Tadeusz Grabowski – Lotnik Siwy
- Władysław Surzyński – Doktor Strojło
- Jan Mayzel – Dyrektor szkoły
- Irena Jaglarzowa – Michalina
i inni
Linki zewnętrzne
- Zimorodek w bazie filmweb.pl
