Był sobie łajdak: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Był sobie łajdak |tytuł oryginalny=There Was a Crooked Man... |plakat= |gatunek=western |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=1970 |data prem..."
 
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 9: Linia 9:
|data premiery=1972
|data premiery=1972
}}
}}
'''Był sobie łajdak''' (ang. ''There Was a Crooked Man...'',) – amerykański film wyreżyserowany przez Josepha L. Mankiewicza.
'''Był sobie łajdak''' (ang. ''There Was a Crooked Man...'', 1970) – amerykański film wyreżyserowany przez Josepha L. Mankiewicza.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Bandyta Paris Pittman Jr. (Kirk Douglas) napada ze swoją bandą na dom bogatego farmera. Kradnie dużą sumę pieniędzy, którą następnie ukrywa w skalnej rozpadlinie, gdzie znajduje się gniazdo jadowitych węży. Wkrótce potem zostaje rozpoznany i trafia do więzienia na pustyni w Arizonie, którym kieruje Warden LeGoff (Martin Gabel). Paris szybko zjednuje sobie zaufanie towarzyszy niedoli i staje na czele buntu. Gdy udaje mu się uciec, jedzie w góry, by dotrzeć do ukrytych pieniędzy. Jego śladem podąża nowy naczelnik więzienia Woodward Lopeman (Henry Fonda). Film łączy w sobie elementy westernu, dramatu, parodii i groteski. Doskonałe kreacje aktorskie Kirka Douglasa i Henry'ego Fondy.
Bandyta Paris Pittman Jr. (Kirk Douglas) napada ze swoją bandą na dom bogatego farmera. Kradnie dużą sumę pieniędzy, którą następnie ukrywa w skalnej rozpadlinie, gdzie znajduje się gniazdo jadowitych węży. Wkrótce potem zostaje rozpoznany i trafia do więzienia na pustyni w Arizonie, którym kieruje Warden LeGoff (Martin Gabel). Paris szybko zjednuje sobie zaufanie towarzyszy niedoli i staje na czele buntu. Gdy udaje mu się uciec, jedzie w góry, by dotrzeć do ukrytych pieniędzy. Jego śladem podąża nowy naczelnik więzienia Woodward Lopeman (Henry Fonda). Film łączy w sobie elementy westernu, dramatu, parodii i groteski. Doskonałe kreacje aktorskie Kirka Douglasa i Henry'ego Fondy.

Aktualna wersja na dzień 15:48, 5 sie 2020

Tytuł Był sobie łajdak
Tytuł oryginalny There Was a Crooked Man...
Gatunek western
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Rok produkcji 1970
Data premiery dubbingu 1972

Był sobie łajdak (ang. There Was a Crooked Man..., 1970) – amerykański film wyreżyserowany przez Josepha L. Mankiewicza.

Fabuła

Bandyta Paris Pittman Jr. (Kirk Douglas) napada ze swoją bandą na dom bogatego farmera. Kradnie dużą sumę pieniędzy, którą następnie ukrywa w skalnej rozpadlinie, gdzie znajduje się gniazdo jadowitych węży. Wkrótce potem zostaje rozpoznany i trafia do więzienia na pustyni w Arizonie, którym kieruje Warden LeGoff (Martin Gabel). Paris szybko zjednuje sobie zaufanie towarzyszy niedoli i staje na czele buntu. Gdy udaje mu się uciec, jedzie w góry, by dotrzeć do ukrytych pieniędzy. Jego śladem podąża nowy naczelnik więzienia Woodward Lopeman (Henry Fonda). Film łączy w sobie elementy westernu, dramatu, parodii i groteski. Doskonałe kreacje aktorskie Kirka Douglasa i Henry'ego Fondy.

Źródło: Teleman

Wersja polska

Reżyser: Jerzy Twardowski
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne