Urodziny Prosiaczka: Różnice pomiędzy wersjami
Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Urodziny Prosiaczka |plakat= |gatunek=edukacyjna |producent=Optimus Pascal Multimedia |dystrybutor=Optimus Pascal Multimedia |rok=1997 |data premiery=19..." |
|||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
|plakat= | |plakat= | ||
|gatunek=edukacyjna | |gatunek=edukacyjna | ||
|producent= | |producent=Stella Downey | ||
|dystrybutor=Optimus Pascal Multimedia | |dystrybutor=[[Optimus Pascal Multimedia]] | ||
|rok= | |rok=1994 | ||
|data premiery=[[1997]] | |data premiery=[[1997]] | ||
|platformy={{Platforma|PC}} | |platformy={{Platforma|PC}} | ||
}}'''Urodziny Prosiaczka''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez | }}'''Urodziny Prosiaczka''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez Stellę Downey, wydana w Polsce w 1997 roku przez Optimus Pascal Multimedia. | ||
== Opis gry == | == Opis gry == | ||
Zostałeś zaproszony na przyjęcie urodzinowe do Prosiaczka. Będzie znakomita zabawa! | Zostałeś zaproszony na przyjęcie urodzinowe do Prosiaczka. Będzie znakomita zabawa! | ||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
<small>Źródło: [https://merlin.pl/urodziny-prosiaczka-optimus-pascal-multimedia/1251658/ merlin.pl]</small> | <small>Źródło: [https://merlin.pl/urodziny-prosiaczka-optimus-pascal-multimedia/1251658/ merlin.pl]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
''' | '''Wersja polska''': [[Optimus Pascal Multimedia|OPTIMUS PASCAL MULTIMEDIA]]<br /> | ||
'''Tłumaczenie''': [[Barbara Śpiewak]]<br /> | |||
'''Zespół redakcyjny''': [[Magdalena Niemirowska-Kaczyńska]], [[Grzegorz Lepak]], [[Krzysztof Pączkowski]]<br /> | |||
'''Redakcja techniczna''': [[Radosław Jakubiec|Radek Jakubiec]], [[Rafał Rybicki]]<br /> | |||
'''Czytają''': | |||
* [[Anna Dymna]] – '''Prosiaczek''' | * [[Anna Dymna]] – '''Prosiaczek''' | ||
'''oraz''': | |||
* [[Grażyna Bułka|Grażyna Bułkowa]] | |||
* [[Kazimierz Czapla]] | |||
* [[Tomasz Sylwestrzak]] | |||
'''Nagranie i opracowanie dźwięku''': [[AV Studio|AV STUDIO BIELSKO-BIAŁA]], tel. (0-33) 12-44-06 | |||
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]] | [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]] | ||
Wersja z 13:54, 17 cze 2024
| Tytuł | Urodziny Prosiaczka |
|---|---|
| Gatunek | edukacyjna |
| Producent | Stella Downey |
| Dystrybutor | Optimus Pascal Multimedia |
| Rok produkcji | 1994 |
| Premiera dubbingu | 1997 |
| Platformy z dubbingiem | PC |
Urodziny Prosiaczka – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez Stellę Downey, wydana w Polsce w 1997 roku przez Optimus Pascal Multimedia.
Opis gry
Zostałeś zaproszony na przyjęcie urodzinowe do Prosiaczka. Będzie znakomita zabawa!
Klasyczna bajka w nowoczesnej formie programu edukacyjnego przeznaczonego dla dzieci w wieku przedszkolnym. Rozwija on spostrzegawczość, umiejętność kojarzenia, cierpliwość, sprawność manualną, oraz ułatwia poznawanie liter i cyfr. Staranne i przemyślane opracowanie graficzne, zestaw barw, uproszczenie kształtów, a także odwołanie się do obrazów i symboli z klasyki literatury dziecięcej oraz dowcipna fabuła i różnorodność gier to podstawowe atuty programu.
Źródło: merlin.pl
Wersja polska
Wersja polska: OPTIMUS PASCAL MULTIMEDIA
Tłumaczenie: Barbara Śpiewak
Zespół redakcyjny: Magdalena Niemirowska-Kaczyńska, Grzegorz Lepak, Krzysztof Pączkowski
Redakcja techniczna: Radek Jakubiec, Rafał Rybicki
Czytają:
- Anna Dymna – Prosiaczek
oraz:
Nagranie i opracowanie dźwięku: AV STUDIO BIELSKO-BIAŁA, tel. (0-33) 12-44-06
