Baba Jaga i czarodziejskie gęsi: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 22:43, 24 lip 2021


Tytuł	Baba Jaga i czarodziejskie gęsi
Tytuł oryginalny	Baba Yaga and the Magic Geese
Gatunek	zręcznościowa
Producent	Animation Magic
Wydawca	Davidson & Associates
Dystrybutor	CD Projekt
Rok produkcji	1995
Premiera dubbingu	kwiecień 1997
Platformy z dubbingiem	PC

Baba Jaga i czarodziejskie gęsi (ang. Baba Yaga and the Magic Geese, 1995) – gra edukacyjna dla dzieci z serii Czarodziejskie opowieści stworzona przez amerykańskie studio Davidson & Associates.

Fabuła

Czy nie straszyliście nigdy dzieci opowiadaniami o Babie Jadze? Bajka, inspirowana starą rosyjską baśnią ludową opowiada o przygodach małej dziewczynki Tani, która podczas pełnej niebezpieczeństw wyprawy uczy się odpowiedzialności i dotrzymywania danego słowa. Czy uda się Tani odzyskać brata z rąk czarownicy? Jaki wpływ będzie miał na przygody dziewczynki magiczny strumień, drzewo i piec? Czy uda się przechytrzyć złą czarownicę?

Źródło: merlin.pl

Wersja polska

Wersja polska: L'Art
Programowanie, obróbka i synchronizacja dźwięku: Marek Berkan
Głosów użyczyli:

Piotr Fronczewski – Dziadek narrator
Małgorzata Boratyńska –
- Tania,
- Mama
Anna Apostolakis – Baba Jaga
Leopold Matuszczak – Gęś

i inni

@@ Linia 17: / Linia 17: @@
 == Wersja polska ==
+'''Wersja polska''': L'Art<br />
+'''Programowanie, obróbka i synchronizacja dźwięku''': [[Marek Berkan]]<br />
 '''Głosów użyczyli''':
-* [[Piotr Fronczewski]] – '''Dziadek narrator''' <!--
+* [[Piotr Fronczewski]] – '''Dziadek narrator'''
-* [[Małgorzata Boratyńska]] – '''Tania'''-->
+* [[Małgorzata Boratyńska]] –
+** '''Tania''',
+** '''Mama'''
 * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Baba Jaga'''
-* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Jedna z gęsi'''
+* [[Leopold Matuszczak]] – '''Gęś'''<!-- + 3 aktorów
+* [[Piotr Plebańczyk]]
+* [[Izabella Dziarska]]-->
 i inni
 [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]