Saturday Morning All Star Hits!: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Saturday Morning All Star Hits! |plakat= |gatunek=animowany, komedia |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=Netflix |lata produkcji=2021..." |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
<small>Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81103133 Netflix]</small> | <small>Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81103133 Netflix]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|IYUNO•SDI GROUP]]<br /> | '''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|IYUNO•SDI GROUP]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[]]< | '''Dialogi''': | ||
'''Teksty piosenek''': [[Sebastian Machalski]]<br /> | * [[Barbara Jelińska]] <small>(odc. 1-4, 7-8)</small>, | ||
* [[Dariusz Kosmowski]] <small>(odc. 5-6)</small> | |||
<!--'''Teksty piosenek''': [[Sebastian Machalski]]<br /> | |||
'''Reżyseria muzyki''': [[Piotr Gogol]]<br /> | '''Reżyseria muzyki''': [[Piotr Gogol]]<br /> | ||
'''Montaż dialogów oraz zgranie wersji polskiej''': [[Sławomir Karolak]]<br /> | '''Montaż dialogów oraz zgranie wersji polskiej''': [[Sławomir Karolak]]<br />--> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Julian Osławski]]<br / | '''Kierownictwo produkcji''': [[Julian Osławski]]<br /> | ||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Karol Jankiewicz]] – '''Skip''' | * [[Karol Jankiewicz]] – '''Skip''' | ||
Wersja z 10:01, 10 gru 2021
| Tytuł | Saturday Morning All Star Hits! |
|---|---|
| Gatunek | animowany, komedia |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Lata produkcji | 2021 |
| Data premiery dubbingu | 10 grudnia 2021 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 1 z 8 |
Saturday Morning All Star Hits! – amerykański serial animowany dla dorosłych ze wstawkami aktorskimi. Dostępny w Polsce w serwisie Netflix od 10 grudnia 2021 roku.
Fabuła
Zabawny i niepoprawny serial dla dorosłych w duchu sobotnich poranków telewizyjnych z lat 80. i 90. XX wieku. Mieszanka animacji i gry aktorskiej.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
Reżyseria: Jan Aleksandrowicz-Krasko
Dialogi:
- Barbara Jelińska (odc. 1-4, 7-8),
- Dariusz Kosmowski (odc. 5-6)
Kierownictwo produkcji: Julian Osławski
Obsada:
- Karol Jankiewicz – Skip
- Karol Osentowski – Treybor
- Damian Kulec – Randy
- Michał Głowacki – David Gravis
- Maksymilian Bogumił – Klejek
- Jan Aleksandrowicz-Krasko
- Marta Dobecka
- Robert Kibalski
- Mateusz Narloch
- Aleksandra Nowicka
- Aleksander Orsztynowicz-Czyż
- Kamil Pruban
i inni
Wykonanie piosenek:
- Sebastian Machalski (odc. 1)
- Karol Osentowski (odc. 1)
i inni
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 10.12.2021 | 01 | Kaseta 1: SZKOŁA | Tape 1: SCHOOL |
Linki zewnętrzne
- Saturday Morning All Star Hits! w bazie Netflix
- Saturday Morning All Star Hits! w bazie filmweb.pl
