Hamlet (słuchowisko 2011): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Hamlet''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 kwietnia 2011 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': William Shakespeare<br /> '''Tłumaczenie''': Stanisław Barańczak<br /> '''Adaptacja''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Rea…" |
|||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br /> | ||
'''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Brzoska]]<br /> | '''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Brzoska]]<br /> | ||
'''Muzyka''': Piotr Moss<br /> | '''Muzyka''': [[Piotr Moss]]<br /> | ||
'''Obsada''': | '''Obsada''': | ||
* [[Marcin Hycnar]] – '''Hamlet''' | * [[Marcin Hycnar]] – '''Hamlet''' | ||
Aktualna wersja na dzień 16:20, 22 cze 2022
Hamlet – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 kwietnia 2011 roku.
Obsada
Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: William Shakespeare
Tłumaczenie: Stanisław Barańczak
Adaptacja: Waldemar Modestowicz
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Muzyka: Piotr Moss
Obsada:
- Marcin Hycnar – Hamlet
- Krzysztof Gosztyła – Klaudiusz
- Halina Skoczyńska – Gertruda
- Paweł Ciołkosz – Horacjo
- Jan Matyjaszkiewicz – Poloniusz
- Marcin Bosak – Laertes
- Karolina Gruszka – Ofelia
- Piotr Fronczewski – Duch zmarłego króla
- Piotr Bajtlik – Rozencrantz
- Antoni Pawlicki – Aktor 2
- Grzegorz Kwiecień – Marcellus
- Henryk Talar – Aktor 1
- Przemysław Stippa – Guildenstern
- Sławomir Pacek – Aktor 3
- Stanisław Brudny – Grabarz
Lektor: Maciej Gudowski
