Z pamiętnika Miki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Z pamiętnika Miki |tytuł oryginalny=Mika's Diary |plakat=Mika's Diary.jpg |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=CDA Premium |lata produkcji=2015-?? |data premiery=16 października 2021 |sezony=1 z 1 |odcinki=52 z 52 }} '''Z pamiętnika Miki''' (ang. Mika's Diary, 2015-??) – amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie CDA Premium od 16 października 2021 roku. == Fabuła == Mika jest ma…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Serial2 | {{Serial2 | ||
|tytuł=Z pamiętnika Miki | |tytuł=Z pamiętnika Miki | ||
|tytuł oryginalny= | |tytuł oryginalny=Mika’s Diary | ||
|plakat=Mika's Diary.jpg | |plakat=Mika's Diary.jpg | ||
|gatunek=animowany | |gatunek=animowany | ||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
|odcinki=52 z 52 | |odcinki=52 z 52 | ||
}} | }} | ||
'''Z pamiętnika Miki''' (ang. | '''Z pamiętnika Miki''' (ang. ''Mika’s Diary'', 2015-??) – amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie [[CDA Premium]] od 16 października [[2021]] roku. | ||
Piosenki w wersji polskiej są tłumaczone za pomocą lektorki. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Mika jest małą, ciekawską dziewczynką, która z pomocą przyjaciół będzie badać, uczyć się i odkrywać wiele niesamowitych rzeczy podczas swoich przygód! | Mika jest małą, ciekawską dziewczynką, która z pomocą przyjaciół będzie badać, uczyć się i odkrywać wiele niesamowitych rzeczy podczas swoich przygód! | ||
<small>Źródło: [https://www.cda.pl/video/8699106c5/vfilm CDA Premium]</small> | <small>Źródło: [https://www.cda.pl/video/8699106c5/vfilm CDA Premium]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
''' | '''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|IYUNO MEDIA GROUP]]<br /> | ||
'''Reżyseria i dialogi''': [[Zuzanna Galia]]<br /> | '''Reżyseria i dialogi''': [[Zuzanna Galia]]<br /> | ||
'''Dźwięk''': | '''Dźwięk''': | ||
* [[Sławomir Karolak]], | * [[Sławomir Karolak]], | ||
* [[Aleksander Shaida]] | * [[Aleksander Shaida]] | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Julian Osławski]] <br/> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Julian Osławski]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Katarzyna Wincza]] – '''Mika''' | * [[Katarzyna Wincza]] – '''Mika''' | ||
| Linia 33: | Linia 37: | ||
* [[]] – '''Boo''' --> | * [[]] – '''Boo''' --> | ||
i inni | i inni | ||
'''Lektorka''': [[Zuzanna Galia]] | |||
[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 09:08, 7 lip 2022
| |
|---|---|
| Tytuł | Z pamiętnika Miki |
| Tytuł oryginalny | Mika’s Diary |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | CDA Premium |
| Lata produkcji | 2015-?? |
| Data premiery dubbingu | 16 października 2021 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 52 z 52 |
Z pamiętnika Miki (ang. Mika’s Diary, 2015-??) – amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie CDA Premium od 16 października 2021 roku.
Piosenki w wersji polskiej są tłumaczone za pomocą lektorki.
Fabuła
Mika jest małą, ciekawską dziewczynką, która z pomocą przyjaciół będzie badać, uczyć się i odkrywać wiele niesamowitych rzeczy podczas swoich przygód!
Źródło: CDA Premium
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO MEDIA GROUP
Reżyseria i dialogi: Zuzanna Galia
Dźwięk:
Kierownictwo produkcji: Julian Osławski
Wystąpili:
- Katarzyna Wincza – Mika
- Jakub Strach – Jak to
i inni
Lektorka: Zuzanna Galia
