Krzysztof Staroń: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=dialogista, reżyser | |zawody=dialogista, reżyser | ||
}}'''Krzysztof Staroń''' – reżyser dubbingu i dialogista. | }}'''Krzysztof Józef Staroń''' – reżyser dubbingu i dialogista. | ||
Absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego | Absolwent Instytutu Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego (1993). | ||
Były redaktor naczelny stacji ATV zajmującej się opracowaniem i tłumaczeniom wersji polskiej (1993-1997), współtworzył studio Telefilm, a w [[2001]] roku założył [[Studio Lingua]]. | Były redaktor naczelny stacji ATV zajmującej się opracowaniem i tłumaczeniom wersji polskiej (1993-1997), współtworzył studio Telefilm, a w [[2001]] roku założył [[Studio Lingua]]. | ||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
== Dialogi == | == Dialogi == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2000: ''[[Wyspa Krabów]]'' | |||
* 2001: ''[[Abrafax i piraci z Karaibów]]'' | * 2001: ''[[Abrafax i piraci z Karaibów]]'' | ||
* 2004: ''[[Dziadek do orzechów]]'' | * 2004: ''[[Dziadek do orzechów]]'' | ||
* 2004: ''[[Pinokio, przygoda w przyszłości]]'' | * 2004: ''[[Pinokio, przygoda w przyszłości]]'' | ||
* 2006: ''[[Arturek i jego zaginiony przyjaciel]]'' | |||
* 2006: ''[[Magiczny kot]]'' | * 2006: ''[[Magiczny kot]]'' | ||
* 2006: ''[[Ostateczni mściciele]]'' | * 2006: ''[[Ostateczni mściciele]]'' | ||
| Linia 42: | Linia 44: | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1992-1994: ''[[W imię Jezusa]]'' <small>(odc. 15-16)</small> | * 1992-1994: ''[[W imię Jezusa]]'' <small>(odc. 15-16)</small> | ||
== Teksty piosenek == | |||
=== Filmy === | |||
* 2006: ''[[Arturek i jego zaginiony przyjaciel]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmpolski|1163270|''Krzysztof Staroń''}} | * {{filmpolski|1163270|''Krzysztof Staroń''}} | ||
* {{filmweb|imię|355501}} | * {{filmweb|imię|355501}} | ||
* [https://pl.linkedin.com/in/krzysztof-j%C3%B3zef-staro%C5%84-1232257a ''Krzysztof Staroń''] na stronie LinkedIn | |||
{{DEFAULTSORT:Staroń, Krzysztof}} | {{DEFAULTSORT:Staroń, Krzysztof}} | ||
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]] | [[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]] | ||
[[Kategoria: Dialogiści]] | [[Kategoria: Dialogiści]] | ||
Wersja z 22:47, 16 maj 2024
Krzysztof Staroń dialogista, reżyser
| |
|---|---|
|
Krzysztof Józef Staroń – reżyser dubbingu i dialogista.
Absolwent Instytutu Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego (1993).
Były redaktor naczelny stacji ATV zajmującej się opracowaniem i tłumaczeniom wersji polskiej (1993-1997), współtworzył studio Telefilm, a w 2001 roku założył Studio Lingua.
Reżyser dubbingu
Filmy
- 2001: Abrafax i piraci z Karaibów
- 2004: Dziadek do orzechów
- 2004: Pinokio, przygoda w przyszłości
- 2006: Magiczny kot
- 2006: Ostateczni mściciele
- 2006: Ostateczni mściciele i tajemna cywilizacja
- 2007: Doktor Strange
- 2007: Niezwyciężony Iron Man
- 2007: Tommy i Oscar
Seriale
- 2001: Przygody Timmy’ego (odc. 27, 29, 31)
- 2005-2006: Słodkie, słodkie czary (odc. 1-4, 7, 10-14)
Dialogi
Filmy
- 2000: Wyspa Krabów
- 2001: Abrafax i piraci z Karaibów
- 2004: Dziadek do orzechów
- 2004: Pinokio, przygoda w przyszłości
- 2006: Arturek i jego zaginiony przyjaciel
- 2006: Magiczny kot
- 2006: Ostateczni mściciele
- 2006: Ostateczni mściciele i tajemna cywilizacja
- 2007: Niezwyciężony Iron Man
- 2007: Tommy i Oscar
Seriale
- 1992-1994: W imię Jezusa (odc. 13-14, 17-26)
- 2001-2004: Bliźniaki Cramp (odc. 27-52)
- 2001: Przygody Timmy’ego (odc. 27, 29, 31)
- 2005-2006: Słodkie, słodkie czary (odc. 1-4, 7, 10-22)
Tłumaczenie
Seriale
- 1992-1994: W imię Jezusa (odc. 15-16)
Teksty piosenek
Filmy
Linki zewnętrzne
- Krzysztof Staroń w bazie filmpolski.pl
- Krzysztof Staroń w bazie filmweb.pl
- Krzysztof Staroń na stronie LinkedIn
