Castlevania: Nocturne: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 00:23, 17 lis 2023



Tytuł	Castlevania: Nocturne
Gatunek	animowany, przygodowy, fantasy, horror
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Netflix
Lata produkcji	2023
Data premiery dubbingu	28 września 2023
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	8 z 8

Castlevania: Nocturne – amerykański serial animowany stworzony przez Clive’a Bradley’ego, spin-off serialu Castlevania. Dostępny w serwisie Netflix od 28 września 2023 roku.

Fabuła

Francja, rok 1792, szczyt rewolucji francuskiej. W odległej części zachodniej Francji kontrrewolucyjna arystokracja zawiera sojusz z przerażającym wampirem Mesjaszem, który obiecuje „zjeść słońce” i uwolnić armię wampirów oraz nocnych stworzeń, aby stłumić rewolucję i zniewolić ludzkość. Karaibska czarodziejka o imieniu Annette poszukuje Richtera Belmonta, ostatniego potomka rodziny łowców wampirów, który ma stanąć na czele ruchu oporu.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Sebastian Drożak
Dialogi: Marta Robaczewska
Reżyseria muzyki: Krzysztof Jaworski (odc. 3)
Teksty piosenek: Julia Byrska (odc. 3)
Nagranie dialogów:

Aleksander Shaida (odc. 1-8),
Damian Zubczyński (odc. 1-4),
Sławomir Karolak (odc. 1-4),
Aleksandra Maciaszczyk (odc. 5-8),
Jagoda Bogusz (odc. 5-8)

Montaż dialogów:

Daniel Kowalewski (odc. 1-4),
Przemysław Bajurski (odc. 5-8)

Zgranie wersji polskiej:

Tewish Krishnamara (odc. 1-2),
Tammatorn Makkasman (odc. 3-4),
Teeraphat Duangmarda (odc. 5-6),
Wasin Woharnkla (odc. 7-8)

Koordynacja projektu: Julia Gintrowska
Obsada:

Ignacy Martusewicz – Richter
Faustyna Kazimierska – Annette
Katarzyna Domalewska – Maria
Agnieszka Fajlhauer – Tera
Przemysław Glapiński – Abbot
Sylwia Achu – Drolta
Mateusz Kwiecień – Olrox
Paweł Gasztold-Wierzbicki – Edouard
Grzegorz Pawlak – Juste
Anna Sroka-Hryń – Erzsebet Bathory
Kamil Pruban – Mizrak
Zbigniew Konopka – Vaublanc
Katarzyna Anzorge – Cecile
Karolina Rzepa – Julia
Michał Sitarski – Nikolai
Bartosz Martyna – Marquis
Karolina Bacia – Esther
Dawid Dziarkowski – Jacques
Magdalena Słowik – Marchioness
Hubert Paszkiewicz – Alucard

Obsada dodatkowa:

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
28.09.2023	01	Wspólny wróg, jakim jest zło	A Common Enemy in Evil
28.09.2023	02	Niewyobrażalny ból i udręka	Horror Beyond Nightmares
28.09.2023	03	Wolność była słodsza	Freedom Was Sweeter
28.09.2023	04	Strach będzie nas otaczał	Horrors Rising from the Earth
28.09.2023	05	Naturalny porządek	The Natural Order
28.09.2023	06	Dusze zostaną osądzone	Guilty Men to Be Judged
28.09.2023	07	Krwawa droga jest słuszna	Blood Is the Only Way
28.09.2023	08	Pochłonie światło	Devourer of Light

Linki zewnętrzne

Castlevania: Nocturne w bazie Netflix
Castlevania: Nocturne w bazie filmweb.pl
Castlevania: Nocturne w bazie Internet Movie Database (IMDb)

@@ Linia 127: / Linia 127: @@
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{netflix|81436901}}
+* {{filmweb|film|10014730}}
+* {{IMDb|film|14833612}}
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dorosłych]]