Zathura – Kosmiczna przygoda: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Linia 15: | Linia 15: | ||
* [[Cezary Morawski]] – '''Tata''' | * [[Cezary Morawski]] – '''Tata''' | ||
* [[Joanna Jabłczyńska]] – '''Liza''' | * [[Joanna Jabłczyńska]] – '''Liza''' | ||
* [[Janusz Wituch]] − '''Komentator sportowy''' | * [[Janusz Wituch]] − | ||
** '''Komentator sportowy''', | |||
** '''Patryk Rozgwiazda''' | |||
* [[Dariusz Odija]] – | * [[Dariusz Odija]] – | ||
** '''Robot''', | ** '''Robot''', |
Wersja z 12:22, 26 paź 2012
Zathura – Kosmiczna przygoda (org. Zathura: A Space Adventure, 2005) – amerykański film przygodowy/fantasy w reżyserii Jona Favreau, na podstawie książki Chris Van Allsburga.
Premiera filmu w polskich kinach – 20 stycznia 2006 roku. Dystrybutorem filmu jest UIP.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Katarzyna Wojsz
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Franciszek Boberek – Walter
- Marcel Dworczyk – Danny
- Krzysztof Banaszyk – Astronauta
- Cezary Morawski – Tata
- Joanna Jabłczyńska – Liza
- Janusz Wituch −
- Komentator sportowy,
- Patryk Rozgwiazda
- Dariusz Odija –
- Robot,
- Narrator czołówki Panoramy sportowej
i inni
Linki zewnętrzne
- Zathura – Kosmiczna przygoda w polskiej Wikipedii
- Zathura – Kosmiczna przygoda w bazie filmweb.pl
- Zathura – Kosmiczna przygoda w bazie stopklatka.pl
- Zathura – Kosmiczna przygoda na stronie Dubbing.pl