Przemysław Stippa: Różnice pomiędzy wersjami

← poprzednia edycja następna edycja →

Wersja z 11:51, 6 cze 2015

Przemysław Stippa (ur. 22 kwietnia 1981 w Złotowie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.

Dubbing

Filmy

2000: Rocky i Łoś Superktoś – Measures
2004: Garfield – John Arbuckle
2006: Garfield 2 – John Arbuckle
2007: Wojownicze żółwie ninja – Casey Jones (wersja telewizyjna)
2008: Speed Racer − Komentator Thunderhead
2011: Cheetah Girls 2 − Joaquin
2011: Kot w Butach – Humpty Aleksander Dumpty
2011: Lego Star Wars: Padawańskie widmo –
- George Lucas,
- Luke Skywalker
2011: Moja niania jest wampirem
2010: Bunt FM – Larry
2010: Strażnicy marzeń – Mrok
2012: Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości – Skandalix
2012: Dziewczyna kontra potwór – Ryan Dean

Seriale

1999: Futurama – Philip J. Fry
2001-2008: Odlotowe agentki –
- profesor Planket (odc. 131, 143-144, 155-156),
- Timmy (odc. 136)
2002-2005: Dziewczyny, chłopaki
2003-2007: Radiostacja Roscoe – Ted
2004-2008: SpongeBob Kanciastoporty – Szef drugi (odc. 91)
2007-2011: Bakugan: Młodzi wojownicy –
- Jesse Glenn (odc. 5-7, 9, 11, 16-18, 23, 32, 36-38),
- jeden z chłopców w tłumie (odc. 9),
- Gundaliański żołnierz (odc. 19, 23, 32),
- Nitiański żołnierz (odc. 35-36, 38)
2007-2011: Przygody Sary Jane – Trickster (druga wersja dubbingu, odc. 8-9, 20-21, 28-29)
2008: Freefonix – Kurt
2008: Tajna misja – Wiktor
2008: Gwiezdne wojny: Wojny klonów – Książę Lee-Char (odc. 67-68)
2008: Najnowsze wydanie – Shepherd
2008-2009: Pinky i Perky – Jason (odc. 1)
2008-2009: Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki – Skrętny Tygrys
2008-2010: Batman: Odważni i bezwzględni –
- Plastic Man,
- Black Lightning,
- "Weird Al" Yankovic (odc. 51),
- Dziennikarz (odc. 53),
- Steve Trevor (odc. 56),
- Fikcyjny Aquaman (odc. 65)
2009: Zagroda według Otisa – Wąż (odc. 13b)
2009: Koszmarny Karolek –
- Władczy Władzio,
- Nowy Nick (odc. 24),
- Kucharz z telewizji (odc. 73)
2009: Brygada – Lee Stanley (odc. 33)
2009: Nie ma to jak hotel –
- Benjy (odc. 52),
- Nocny portier (odc. 54)
2009: Stacyjkowo –
- Cezary,
- Frostini (odc. 101)
2010-2011: Kotka Pusia – Sowa Mędrek
2010-??: Pokémon: Czerń i Biel −
- Luke (odc. 34),
- Marlon (odc. 46)
2010: 6 w pracy –
- Lekarz − położnik (odc. 79-80),
- James (odc. 89)
2010: Ben 10: Ultimate Alien – Młody Max Tennyson (odc. 32)
2010: Hero 108 –
- Król jaszczurek (odc. 30a),
- Książę mew (odc. 30b)
2010: Podcats – Senzo
2010: Sally Bollywood –
- Devindra (odc. 2a),
- tata Francisa (odc. 3a)
2010: Super Hero Squad –
- Jonathan Storm,
- Loki,
- Iceman
2010: Turbo Dudley - psi agent – Biff (odc. 20b)
2010: Wakfu –
- Nox,
- Kriss la Krass (odc. 10-12),
- Kasis (odc. 48),
- Książę Adale (odc. 49-52)
2011-??: Banany w piżamach – Pedro
2011-??: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości – Inspektor Woo (odc. 31, 42)
2011-??: Nadzdolni – Holend Erski (odc. 36)
2012-2013: Sadie J. – Tom Roberts (odc. 33)
2011: Beyblade: Metal Masters –
- Blader ze Szwajcarii (odc. 16),
- Dashan Wang (odc. 17, 19, 24-25),
- Vridick (odc. 19),
- Hyoma (odc. 25) ,
- Blader DJ z Włoch (odc. 27-29)
2011: Gawayn – Roderick
2011: G.I. Joe: Renegaci –
- Flint,
- Breaker (odc. 9),
- Vince Hauser (odc. 11),
- Teddy Lee (odc. 21)
2011: Jessie –
- River (odc. 66),
- Beau Jones (odc. 67)
2011: Lego: Fabryka bohaterów – Rocka
2011: Moja niania jest wampirem – Dirk Baddison (odc. 14)
2011: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Braeburn (odc. 21)
2011: Power Rangers Samurai – Mike
2011: Super Ninja –
- James (odc. 6),
- Limel (odc. 9),
- Domenic Magnificus (odc. 16),
- Wesley (odc. 30)
2011: Tara Duncan – Leonardo (odc. 7)
2011: Zwyczajny serial –
- Benson,
- Dyrektor Bennett (przodek Bensona) (odc. 144-145)
2012-??: Legenda Korry − Wan (odc. 19-20, 26)
2012-??: Szczury laboratoryjne – Trent (odc. 17)
2012: Looney Tunes Show –
- Tosh,
- Prezenter BNN (odc. 11),
- Alan (odc. 25),
- aktor w reklamie (odc. 42)
2012: Mega Spider-Man – Peter Parker / Spider-Man
2012: Monsuno –
- Dax
- Pan Black (odc. 3),
2012: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu – Cole

Wykonanie piosenek

2012: Looney Tunes Show – „Bądź grzeczny”

Linki zewnętrzne

Przemysław Stippa w polskiej Wikipedii
Przemysław Stippa w bazie filmweb.pl
Przemysław Stippa w bazie filmpolski.pl

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 == Dubbing ==
 === Filmy ===
-* 2000: ''[[Rocky i Łoś Superktoś]]''
+* 2000: ''[[Rocky i Łoś Superktoś]]'' – Measures
 * 2004: ''[[Garfield (film)|Garfield]]'' – John Arbuckle
 * 2006: ''[[Garfield 2]]'' – John Arbuckle
-* 2007: ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2007)|Wojownicze żółwie ninja]]'' – Casey Jones
+* 2007: ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2007)|Wojownicze żółwie ninja]]'' – Casey Jones <small>(wersja telewizyjna)</small>
-* 2008: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Shepherd
+* 2008: ''[[Speed Racer]]'' − Komentator Thunderhead
-* 2008: ''[[Speed Racer]]''
+* 2011: ''[[Cheetah Girls 2]]'' − Joaquin
-* 2011: ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
+* 2011: ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]'' – Humpty Aleksander Dumpty
 * 2011: ''[[Lego Star Wars: Padawańskie widmo]]'' –
 ** George Lucas,
 ** Luke Skywalker
-* 2011: ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]'' – Humpty Aleksander Dumpty
+* 2011: ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
 * 2010: ''[[Bunt FM]]'' – Larry
-* 2010: ''[[Strażnicy marzeń]]'' – 2012
+* 2010: ''[[Strażnicy marzeń]]'' – Mrok
+* 2012: ''[[Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości]]'' – Skandalix
 * 2012: ''[[Dziewczyna kontra potwór]]'' – Ryan Dean
-* 2012: ''[[Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości]]'' – Skandalix
 === Seriale ===
 * 1999: ''[[Futurama]]'' – Philip J. Fry
+* 2001-2008: ''[[Odlotowe agentki]]'' –
+** profesor Planket <small>(odc. 131, 143-144, 155-156)</small>,
+** Timmy <small>(odc. 136)</small>
 * 2002-2005: ''[[Dziewczyny, chłopaki]]''
 * 2003-2007: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' – Ted
 * 2004-2008: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' – Szef drugi <small>(odc. 91)</small>
+* 2007-2011: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' –
+** Jesse Glenn <small>(odc. 5-7, 9, 11, 16-18, 23, 32, 36-38)</small>,
+** jeden z chłopców w tłumie <small>(odc. 9)</small>,
+** Gundaliański żołnierz <small>(odc. 19, 23, 32)</small>,
+** Nitiański żołnierz <small>(odc. 35-36, 38)</small>
 * 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Trickster <small>(druga wersja dubbingu, odc. 8-9, 20-21, 28-29)</small>
-* 2008: ''[[Freefonix]]'' – Kurtz
+* 2008: ''[[Freefonix]]'' – Kurt
 * 2008: ''[[Tajna misja (serial animowany)|Tajna misja]]'' – Wiktor
 * 2008: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' – Książę Lee-Char <small>(odc. 67-68)</small>
@@ Linia 31: / Linia 39: @@
 * 2008-2009: ''[[Pinky i Perky]]'' – Jason <small>(odc. 1)</small>
 * 2008-2009: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' – Skrętny Tygrys
-* 2008-2010: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' – Plastic Man / Black Lightning
+* 2008-2010: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –
-* 2009: ''[[Zagroda według Otisa]] – Wąż <small>(odc. 13b)</small>
+** Plastic Man,
-* 2009: ''[[Koszmarny Karolek]]''
+** Black Lightning,
+** "Weird Al" Yankovic <small>(odc. 51)</small>,
+** Dziennikarz <small>(odc. 53)</small>,
+** Steve Trevor <small>(odc. 56)</small>,
+** Fikcyjny Aquaman <small>(odc. 65)</small>
+* 2009: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Wąż <small>(odc. 13b)</small>
+* 2009: ''[[Koszmarny Karolek]]'' –
+** Władczy Władzio,
+** Nowy Nick <small>(odc. 24)</small>,
+** Kucharz z telewizji <small>(odc. 73)</small>
 * 2009: ''[[Brygada]]'' – Lee Stanley <small>(odc. 33)</small>
 * 2009: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' –
 ** Benjy <small>(odc. 52)</small>,
 ** Nocny portier <small>(odc. 54)</small>
-* 2009: ''[[Stacyjkowo]]'' – Cezary
+* 2009: ''[[Stacyjkowo]]'' –
-* 2010: ''[[Wakfu]]'' – Nox
+** Cezary,
-* 2010: ''[[Podcats]]'' – Senzo
+** Frostini <small>(odc. 101)</small>
+* 2010-2011: ''[[Kotka Pusia]]'' – Sowa Mędrek
+* 2010-??: ''[[Pokémon: Czerń i Biel]]'' −
+** Luke <small>(odc. 34)</small>,
+** Marlon <small>(odc. 46)</small>
 * 2010: ''[[6 w pracy]]'' –
 ** Lekarz − położnik <small>(odc. 79-80)</small>,
 ** James <small>(odc. 89)</small>
+* 2010: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' – Młody Max Tennyson <small>(odc. 32)</small>
+* 2010: ''[[Hero 108]]'' –
+** Król jaszczurek <small>(odc. 30a)</small>,
+** Książę mew <small>(odc. 30b)</small>
+* 2010: ''[[Podcats]]'' – Senzo
+* 2010: ''[[Sally Bollywood]]'' –
+** Devindra <small>(odc. 2a)</small>,
+** tata Francisa <small>(odc. 3a)</small>
 * 2010: ''[[Super Hero Squad]]'' –
 ** Jonathan Storm,
 ** Loki,
 ** Iceman
-* 2010: ''[[Sally Bollywood]]''
 * 2010: ''[[Turbo Dudley - psi agent]]'' – Biff <small>(odc. 20b)</small>
-* 2010: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' – Młody Max Tennyson <small>(odc. 32)</small>
+* 2010: ''[[Wakfu]]'' –
-* 2010: ''[[Hero 108]]'' –
+** Nox,
-** Król jaszczurek <small>(odc. 30a)</small>,
+** Kriss la Krass <small>(odc. 10-12)</small>,
-** Książę mew <small>(odc. 30b)</small>
+** Kasis <small>(odc. 48)</small>,
-* 2010-2011: ''[[Kotka Pusia]]'' – Sowa
+** Książę Adale <small>(odc. 49-52)</small>
-* 2011: ''[[Cheetah Girls 2]]''
+* 2011-??: ''[[Banany w piżamach]]'' – Pedro
-* 2011: ''[[Tara Duncan]]'' – Leonardo
+* 2011-??: ''[[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]]'' – Inspektor Woo <small>(odc. 31, 42)</small>
-* 2011: ''[[Lego: Fabryka bohaterów]]'' – Rocka
+* 2011-??: ''[[Nadzdolni]]'' – Holend Erski <small>(odc. 36)</small>
+* 2012-2013: ''[[Sadie J.]]'' – Tom Roberts <small>(odc. 33)</small>
+* 2011: ''[[Beyblade: Metal Masters]]'' –
+** Blader ze Szwajcarii <small>(odc. 16)</small>,
+** Dashan Wang <small>(odc. 17, 19, 24-25)</small>,
+** Vridick <small>(odc. 19)</small>,
+** Hyoma <small>(odc. 25)</small> ,
+** Blader DJ z Włoch <small>(odc. 27-29)</small>
+* 2011: ''[[Gawayn]]'' – Roderick
 * 2011: ''[[G.I. Joe: Renegaci]]'' –
 ** Flint,
@@ Linia 63: / Linia 99: @@
 ** Vince Hauser <small>(odc. 11)</small>,
 ** Teddy Lee <small>(odc. 21)</small>
-* 2011: ''[[Beyblade: Metal Masters]]'' –
+* 2011: ''[[Jessie]]'' –
-** Blader ze Szwajcarii <small>(odc. 16)</small>,
+** River <small>(odc. 66)</small>,
-** Dashan Wang <small>(odc. 17, 19, 24-25)</small>,
+** Beau Jones <small>(odc. 67)</small>
-** Vridick <small>(odc. 19)</small>,
+* 2011: ''[[Lego: Fabryka bohaterów]]'' – Rocka
-** Hyoma <small>(odc. 25)</small>
+* 2011: ''[[Moja niania jest wampirem (serial telewizyjny)|Moja niania jest wampirem]]'' – Dirk Baddison <small>(odc. 14)</small>
-* 2011: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Braeburn
+* 2011: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Braeburn <small>(odc. 21)</small>
 * 2011: ''[[Power Rangers Samurai]]'' – Mike
 * 2011: ''[[Super Ninja]]'' –
 ** James <small>(odc. 6)</small>,
-** Limel <small>(odc. 9)</small>
+** Limel <small>(odc. 9)</small>,
-* 2011: ''[[Gawayn]]'' – Roderick
+** Domenic Magnificus <small>(odc. 16)</small>,
-* 2011: ''[[Zwyczajny serial]]'' – Benson
+** Wesley <small>(odc. 30)</small>
+* 2011: ''[[Tara Duncan]]'' – Leonardo <small>(odc. 7)</small>
+* 2011: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
+** Benson,
+** Dyrektor Bennett (przodek Bensona) <small>(odc. 144-145)</small>
+* 2012-??: ''[[Legenda Korry]]'' − Wan <small>(odc. 19-20, 26)</small>
+* 2012-??: ''[[Szczury laboratoryjne]]'' – Trent <small>(odc. 17)</small>
 * 2012: ''[[Looney Tunes Show]]'' –
 ** Tosh,
-** Prezenter BNN <small>(odc. 11)</small>
+** Prezenter BNN <small>(odc. 11)</small>,
-* 2012: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' – Cole
+** Alan <small>(odc. 25)</small>,
+** aktor w reklamie <small>(odc. 42)</small>
+* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Peter Parker / Spider-Man
 * 2012: ''[[Monsuno]]'' –
 ** Dax
 ** Pan Black <small>(odc. 3)</small>,
-* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Peter Parker / Spider-Man
+* 2012: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' – Cole
 == Wykonanie piosenek ==