Śnięty Mikołaj 2: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
DXton (dyskusja | edycje)
Źródło: http://www.filmfactorystudio.pl/beatakawka/
Linia 8: Linia 8:
'''Dialogi''': [[Joanna Serafińska]]<br />
'''Dialogi''': [[Joanna Serafińska]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Zdzisław Zieliński]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Zdzisław Zieliński]]<br />
'''Organizacja produkcji''': [[Elżbieta Kręciejewska]]<br />
'''Organizacja produkcji''': [[Elżbieta Kręciejewska]], [[Beata Kawka|Beata Aleksandra Kawka]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Krzysztof Kołbasiuk]] – '''Scott'''
* [[Krzysztof Kołbasiuk]] – '''Scott'''

Wersja z 18:02, 24 paź 2013

Śnięty Mikołaj 2 (org. The Santa Clause 2, 2002) – amerykańska komedia familijna. Sequel filmu z 1994 roku – Śnięty Mikołaj.

Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 13 grudnia 2002 roku. Dystrybutorem filmu była Syrena EG.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International – STUDIO SONICA
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Joanna Serafińska
Dźwięk i montaż: Zdzisław Zieliński
Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska, Beata Aleksandra Kawka
Wystąpili:

oraz:

i inni

Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Tekst piosenki: Marek Robaczewski
Piosenkę śpiewała: Anna Apostolakis

Lektor: Zbigniew Dziduch

Linki zewnętrzne