LEGO Batman: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawki
Linia 1: Linia 1:
'''LEGO Batman''' (oryg. ''LEGO Batman: The Movie - DC Superheroes Unite'') – amerykański film animowany z 2013 roku w reżyserii Jona Burtona.
'''LEGO Batman''' (oryg. ''LEGO Batman: The Movie DC Superheroes Unite'') – amerykański film animowany z 2013 roku w reżyserii Jona Burtona.


Premiera DVD/Blu-ray w Polsce: 23 sierpnia [[2013]]; dystrybucja: [[Galapagos Films]].
Premiera DVD/Blu-ray w Polsce: 23 sierpnia [[2013]] r.; dystrybucja: [[Galapagos Films]].


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Dystrybucja na terenie Polski''': GALAPAGOS FILMS<br />
'''Wersja polska''': na zlecenie Galapagos Films – [[M.R. Sound Studio|STUDIO M.R. SOUND]]<br />
'''Wersja polska''': na zlecenie Galapagos Films – [[M.R. Sound Studio|STUDIO M.R. SOUND]]<br />
'''Reżyseria''': [[Dobrosława Bałazy]]<br />
'''Reżyseria''': [[Dobrosława Bałazy]]<br />
Linia 11: Linia 12:
'''Udział wzięli''':
'''Udział wzięli''':
* [[Radosław Pazura]] – '''Bruce Wayne / Batman'''
* [[Radosław Pazura]] – '''Bruce Wayne / Batman'''
* [[Jacek Rozenek]]
* [[Jacek Rozenek]] – '''Clark Kent / Superman'''
* [[Mirosław Guzowski]] – '''Joker'''
* [[Mirosław Guzowski]] – '''Joker'''
* [[Elżbieta Jędrzejewska]]
* [[Elżbieta Jędrzejewska]]
Linia 22: Linia 23:
* [[Magdalena Wójcik]]
* [[Magdalena Wójcik]]
* [[Agnieszka Fajlhauer]]
* [[Agnieszka Fajlhauer]]
* [[Anna Apostolakis]]
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]]
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Mikołaj Klimek]]
'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]
'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]]
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|679950}}


[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 10:40, 21 maj 2013

LEGO Batman (oryg. LEGO Batman: The Movie – DC Superheroes Unite) – amerykański film animowany z 2013 roku w reżyserii Jona Burtona.

Premiera DVD/Blu-ray w Polsce: 23 sierpnia 2013 r.; dystrybucja: Galapagos Films.

Wersja polska

Dystrybucja na terenie Polski: GALAPAGOS FILMS
Wersja polska: na zlecenie Galapagos Films – STUDIO M.R. SOUND
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi: Michał Wojnarowski
Dźwięk i montaż: Krzysztof Podolski
Kierownictwo produkcji: Aneta Studnicka
Udział wzięli:

Lektor: Paweł Bukrewicz

Linki zewnętrzne