Robin Hood (serial animowany 1990): Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 17:09, 15 wrz 2014

Robin Hood (jap. Robin Hood no Daibōken, 1990-1992) – japoński serial anime na podstawie legendy o Robin Hoodzie. W Polsce serial był emitowany na kanale TVP2 (premiera: 1993 rok).

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ DŹWIĘKOWYCH w ŁODZI
Reżyseria: Maria Horodecka
Dialogi:

Dźwięk:

Montaż: Łucja Kryńska
Kierownictwo produkcji:

Wystąpili:

i inni

Piosenkę tytułową do słów Waldemara Wolańskiego w opracowaniu muzycznym Teresy Stokowskiej śpiewał: Mieczysław Antoni Gajda

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 == Wersja polska ==
-'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ DŹWIĘKOWYCH W ŁODZI]]<br />
+'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ DŹWIĘKOWYCH w ŁODZI]]<br />
-'''Dialogi i reżyseria''': [[Maria Horodecka]]<br />
+'''Reżyseria''': [[Maria Horodecka]]<br />
-'''Dźwięk''': [[Elżbieta Matulewicz]]<br />
+'''Dialogi''':
+* [[Maria Horodecka]],
+* [[Elżbieta Włodarczyk]]
+'''Dźwięk''':
+* [[Elżbieta Matulewicz]],
+* [[Marek Dubowski]]
 '''Montaż''': [[Łucja Kryńska]]<br />
-'''Kierownictwo produkcji''': [[Krzysztof Kusz]]<br />
+'''Kierownictwo produkcji''':
+* [[Krzysztof Kusz]],
+* [[Zdzisława Kowalewska]]
 '''Wystąpili''':
 * [[Anna Bojarska]]
 * [[Barbara Dzido-Lelińska]]
 * [[Beata Olga Kowalska|Beata Kowalska]]
 * [[Barbara Marszałek]]
 * [[Grażyna Walasek]]
 * [[Ireneusz Kaskiewicz]]
@@ Linia 18: / Linia 25: @@
 * [[Paweł Siedlik]]
 * [[Dariusz Wiktorowicz]]
+* [[Ewa Sonnenburg]]
 i inni
+'''Piosenkę tytułową do słów''' [[Waldemar Wolański|Waldemara Wolańskiego]] '''w opracowaniu muzycznym''' [[Teresa Stokowska|Teresy Stokowskiej]] '''śpiewał''': [[Mieczysław Antoni Gajda]]
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]