Bernard i Bianka: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 12:31, 19 lut 2011

Bernard i Bianka (oryg. The Rescuers) – amerykański film animowany z 1977 roku, wyreżyserowany przez Wolfganga Reithermana. Stanowi 23. pełnometrażową animację w oficjalnym kanonie Disneya.

W 1990 roku zrealizowano kontynuację filmu, zatytułowaną Bernard i Bianka w krainie kangurów.

Fabuła

Bernard i Bianca, dwie myszki, wyławiają butelkę, w której znajduje się napisany przez sierotę imieniem Penny list, w którym prosi ona o pomoc. Dzielne myszy wyruszają dziewczynce na ratunek, jednak nim uda im się ją ocalić, przeżyją mnóstwo niebezpiecznych przygód.

Wersja polska

Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyseria: Krzysztof Kołbasiuk
Udział wzięli:

Jan Kociniak − Bernard
Ewa Złotowska − Bianka
Maria Pakulnis − Madame Meduza
Ryszard Nawrocki − Orville
Stanisław Brudny − Kot Rufus
Tomasz Kozłowicz – Pan Snoops
Ilona Kuśmierska
Mariusz Leszczyński
Paweł Szczesny

i inni

Linki zewnętrzne

Bernard i Bianka w bazie filmweb.pl
Bernard i Bianka w polskiej Wikipedii

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 == Wersja polska ==
+'''Wersja polska''': Studio Opracowań Filmów w Warszawie<br />
+'''Reżyseria''': [[Krzysztof Kołbasiuk]]<br />
 '''Udział wzięli''':<br />
 * [[Jan Kociniak]] − '''Bernard'''
@@ Linia 13: / Linia 15: @@
 * [[Ryszard Nawrocki]] − '''Orville'''
 * [[Stanisław Brudny]] − '''Kot Rufus'''
+* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Pan Snoops'''
+* [[Ilona Kuśmierska]]
+* [[Mariusz Leszczyński]]
+* [[Paweł Szczesny]]
 i inni