Wiktoria Gorodeckaja: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Krzysiek89 (dyskusja | edycje) mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2009: ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]'' – Polka, matka #5 | * 2009: ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]'' – Polka, matka #5 | ||
* | * 2016: ''[[Tini: Nowe życie Violetty]]'' | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2007: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Brunhilda <small>(odc. 24a)</small> | * 2007: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Brunhilda <small>(odc. 24a)</small> | ||
* 2009: ''[[Jonas]]'' | |||
* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' – | * 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' – | ||
** Melinda <small>(odc. 3)</small>, | ** Melinda <small>(odc. 3)</small>, | ||
| Linia 15: | Linia 14: | ||
** Molly <small>(odc. 41)</small> | ** Molly <small>(odc. 41)</small> | ||
* 2010: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' – Carol Danvers/Miss Marvel <small>(odc. 30)</small> | * 2010: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' – Carol Danvers/Miss Marvel <small>(odc. 30)</small> | ||
* 2015: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' – Syrena (Fidżi) <small>(odc. 18)</small> | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* 2009: ''[[Narrenturm]]'' | * ''[[W Jezioranach]]'' – Beata Sroka | ||
* 2009: ''[[Narrenturm]]'' – Dziewczyna | |||
* 2010: ''[[Scooby Doo: Klątwa Kleopatry]]'' – Natasza | * 2010: ''[[Scooby Doo: Klątwa Kleopatry]]'' – Natasza | ||
* 2010: ''[[Scooby Doo: Piraci, ahoj!]]'' – Sunny Obłoczek | * 2010: ''[[Scooby Doo: Piraci, ahoj!]]'' – Sunny Obłoczek | ||
| Linia 31: | Linia 32: | ||
* 2010: ''[[Gorące uczucie]]'' – Rita, jej siostra | * 2010: ''[[Gorące uczucie]]'' – Rita, jej siostra | ||
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko)|Śpiąca królewna]]'' – Zła wróżka | * 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko)|Śpiąca królewna]]'' – Zła wróżka | ||
* 2010: ''[[Trzy siostry]]'' – Natasza | |||
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Eithne <small>(''Miecz przeznaczenia'')</small> | * 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Eithne <small>(''Miecz przeznaczenia'')</small> | ||
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Marlena <small>(odc. 22)</small> | |||
* 2012: ''[[Antygona]]'' – Antygona <small>(wersja druga)</small> | * 2012: ''[[Antygona]]'' – Antygona <small>(wersja druga)</small> | ||
* 2014: ''[[Czy będzie pan mnie kochał]]'' – Lisa | |||
* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Tissaia de Vries | * 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Tissaia de Vries | ||
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Aguara | * 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Aguara | ||
* 2014: ''[[Twój liść nazywa się Europa, ale to za mało, żeby żyć]]'' – Wielbicielka słoików | |||
* 2015: ''[[Alchemik#Druga wersja|Alchemik]]'' – | |||
** Dziewczyna, | |||
** Anioł | |||
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Tissaia de Vries | |||
* 2015: ''[[Wampir z Zagłębia]]'' – Jolanta Mazka-Jabłońska | |||
* 2017: ''[[Wesele#Wersja z 2017|Wesele]]'' – Rachela | |||
== Filmy i seriale z uniwersum Marvela (jako: Natasza Romanoff / Czarna Wdowa) == | |||
* 2012: ''[[Avengers]]'' | |||
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' | |||
* 2015: ''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' | |||
* 2016: ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' | |||
* 2017: ''[[Thor: Ragnarok]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 22:22, 6 sty 2018
Wiktoria Gorodeckaja (ur. w 1982 roku na Litwie) – polska aktorka teatralna, telewizyjna i dubbingowa.
Polski dubbing
Filmy
- 2009: Dzieci Ireny Sendlerowej – Polka, matka #5
- 2016: Tini: Nowe życie Violetty
Seriale
- 2007: Zagroda według Otisa – Brunhilda (odc. 24a)
- 2009: Jonas
- 2009: Superszpiedzy –
- Melinda (odc. 3),
- Tami (odc. 5, 6, 12, 15, 23-29, 36-37, 40, 43, 45-46, 48-49, 51-52),
- Molly (odc. 41)
- 2010: Avengers: Potęga i moc – Carol Danvers/Miss Marvel (odc. 30)
- 2015: Przygody Kota w Butach – Syrena (Fidżi) (odc. 18)
Słuchowiska
- W Jezioranach – Beata Sroka
- 2009: Narrenturm – Dziewczyna
- 2010: Scooby Doo: Klątwa Kleopatry – Natasza
- 2010: Scooby Doo: Piraci, ahoj! – Sunny Obłoczek
- 2010: Aloha, Scooby Doo – Snookie
- 2010: Kot w butach
- 2010: O wawelskim smoku
- 2010: Królowa śniegu – Stara rozbójnica
- 2010: Mała syrenka (druga wersja)
- 2010: Brzydkie kaczątko – Kura
- 2010: Calineczka – Chrabąszczyca #3 (druga wersja)
- 2010: Pan Twardowski
- 2010: O Wandzie, co Niemca nie chciała
- 2010: Gorące uczucie – Rita, jej siostra
- 2010: Śpiąca królewna – Zła wróżka
- 2010: Trzy siostry – Natasza
- 2011: Miecz przeznaczenia – Eithne (Miecz przeznaczenia)
- 2011: Ręczna robota – Marlena (odc. 22)
- 2012: Antygona – Antygona (wersja druga)
- 2014: Czy będzie pan mnie kochał – Lisa
- 2014: Krew elfów – Tissaia de Vries
- 2014: Sezon burz – Aguara
- 2014: Twój liść nazywa się Europa, ale to za mało, żeby żyć – Wielbicielka słoików
- 2015: Alchemik –
- Dziewczyna,
- Anioł
- 2015: Czas pogardy – Tissaia de Vries
- 2015: Wampir z Zagłębia – Jolanta Mazka-Jabłońska
- 2017: Wesele – Rachela
Filmy i seriale z uniwersum Marvela (jako: Natasza Romanoff / Czarna Wdowa)
- 2012: Avengers
- 2014: Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
- 2015: Avengers: Czas Ultrona
- 2016: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów
- 2017: Thor: Ragnarok
Linki zewnętrzne
- Wiktoria Gorodeckaja w bazie filmpolski.pl
- Wiktoria Gorodeckaja w bazie filmweb.pl
