Camp Rock 2: Wielki finał: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
Marti (dyskusja | edycje)
Linia 4: Linia 4:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska]]<br />
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br />
'''Dialogi''': [[Jan Jakub Wecsile|Kuba Wecsile]]<br />
'''Dialogi polskie i teksty piosenek''': [[Jan Jakub Wecsile|Kuba Wecsile]]<br />
'''Montaż''': [[Ilona Czech-Kłoczewska]]<br />
'''Słowa polskie do piosenki ''„Nie zmieniajmy nic”''''': [[Robert Amirian]]<br />
'''Nagranie i montaż dźwięku''': [[Ilona Czech-Kłoczewska]]<br />
'''Zgranie''': [[Marcin Gajko]]<br />
'''Zgranie''': [[Marcin Gajko]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)|Beata Jankowska]], [[Marcin Kopiec]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)|Beata Jankowska]], [[Marcin Kopiec]]<br />

Wersja z 09:49, 26 wrz 2010

Camp Rock 2: Wielki finał (org. Camp Rock 2: The Final Jam, 2010) – amerykański film będący kontynuacją filmu z 2008 roku Camp Rock.

Premiera filmu w Polsce odbędzie się na antenie telewizji Disney Channel 18 września 2010 roku.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: SDI Media Polska
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie i teksty piosenek: Kuba Wecsile
Słowa polskie do piosenki „Nie zmieniajmy nic”: Robert Amirian
Nagranie i montaż dźwięku: Ilona Czech-Kłoczewska
Zgranie: Marcin Gajko
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec
Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Linki zewnętrzne