Magdalena Smalara: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 21:32, 21 lis 2015

Magdalena Smalara (ur. 14 marca 1978 roku w Gdyni) – aktorka teatralna, filmowa, serialowa, głosowa. W 2002 roku skończyła Akademię Teatralną w Warszawie.

Polski dubbing

Filmy

2006: Eragon – Angela
2011: Happy Feet: Tupot małych stóp 2

Seriale

1998-99: Herkules – Elektra (odc. 20)
1999: SpongeBob Kanciastoporty − Karen (odc. 10b)
2002-05: Co nowego u Scooby'ego? – Penelope Bailey (odc. 24)
2003-06: Lilo i Stich
2004-07: Danny Phantom− Valerie
2006-07: Klasa 3000 – Tamika Jones
2007-11: Przygody Sary Jane (druga wersja dubbingu) –
- Kasjerka (odc. 6),
- Heidi (odc. 10-11)
2007-14: S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza (pierwsza wersja dubbingu)
2014: Clarence – Kasjerka (odc. 12)

Słuchowiska

2002: Królowa śniegu – Wrona

Linki zewnętrzne

Magdalena Smalara w polskiej Wikipedii
Magdalena Smalara w bazie filmpolski.pl
Magdalena Smalara w bazie filmweb.pl

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 === Seriale ===
 * 1998-99: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' – Elektra <small>(odc. 20)</small>
-* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''
+* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' − Karen <small>(odc. 10b)</small>
 * 2002-05: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' – Penelope Bailey <small>(odc. 24)</small>
 * 2003-06: ''[[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]]''
-* 2004-07: ''[[Danny Phantom]]'' − Karen <small>(odc. 10b)</small>
+* 2004-07: ''[[Danny Phantom]]''− Valerie
 * 2006-07: ''[[Klasa 3000]]'' – Tamika Jones
-* 2007-11: ''[[Przygody Sary Jane]]'' –
+* 2007-11: ''[[Przygody Sary Jane]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> –
 ** Kasjerka <small>(odc. 6)</small>,
 ** Heidi <small>(odc. 10-11)</small>
-* 2007-14: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza]]'' − Valerie
+* 2007-14: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 2014: ''[[Clarence]]'' – Kasjerka <small>(odc. 12)</small>
 === Słuchowiska ===