Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawki
Linia 1: Linia 1:
'''Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole''' (org. ''Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole'', 2010) – amerykańsko-australijski, przygodowy film animowany.
'''Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole''' (org. ''Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole'', 2010) – amerykańsko-australijski, przygodowy film animowany.


Premiera filmu w polskich kinach odbędzie się 14 października 2010 roku. Dystrybutorem filmu jest Warner.
Premiera filmu w polskich kinach odbędzie się 14 października [[2010]] roku. Dystrybutorem filmu jest Warner.


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]]<br />
'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Michał Kalicki]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Michał Kalicki]]<br />

Wersja z 18:19, 29 wrz 2010

Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole (org. Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole, 2010) – amerykańsko-australijski, przygodowy film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach odbędzie się 14 października 2010 roku. Dystrybutorem filmu jest Warner.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO GENETIX FILM FACTORY
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dialogi polskie: Michał Kalicki
Konsultacja literacka: Arkadiusz Borowik
Dźwięk i montaż: Zdzisław Zieliński
Organizacja produkcji: Agnieszka Sokół i Róża Zielińska
W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Linki zewnętrzne