Pies, który ocalił Wielkanoc: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
|||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Will''' | * [[Waldemar Barwiński]] – '''Will''' | ||
* [[Marta Dobecka]] – '''Karen''' | * [[Marta Dobecka]] – '''Karen''' | ||
* [[Andrzej Chudy]] – '''królik Piotruś''' | * [[Andrzej Chudy]] – '''królik Piotruś'''<!-- | ||
* [[Beata Olga Kowalska]] – '''Cressida'''--> | |||
* [[Jacek Król]] – '''Brutus''' | * [[Jacek Król]] – '''Brutus''' | ||
* [[Marta Dylewska]] – '''Minnie''' | * [[Marta Dylewska]] – '''Minnie''' | ||
Wersja z 18:39, 10 kwi 2016
Pies, który ocalił Wielkanoc (ang. The Dog Who Saved Easter, 2014) – amerykański film familijny.
Premiera filmu z polskim dubbingiem odbyła się 25 marca 2016 roku na kanale Nickelodeon Polska.
Fabuła
Bannisterowie planują w święta wielkanocne rodzinny rejs. Na ten czas oddają swojego psa Zeusa do ośrodka opieki. Tymczasem rywale raczkującej placówki postanawiają doprowadzić do jej upadku. Zeus, wraz ze swoimi nowymi przyjaciółmi, musi stawić im czoło. W jego łapach leży nie tylko przyszłość ośrodka, ale także świąt.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1459960
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska
Wystąpili:
- Agnieszka Kunikowska – Belinda Bannister
- Janusz Zadura – pies Zeus
- Sara Lewandowska – Kara Bannister
- Bernard Lewandowski – Ben Bannister
- Karol Wróblewski – Ted Stein
- Jakub Wieczorek – Stewey McMan
- Piotr Bajtlik – Fred Stein
- Julia Kołakowska-Bytner – Alice
- Waldemar Barwiński – Will
- Marta Dobecka – Karen
- Andrzej Chudy – królik Piotruś
- Jacek Król – Brutus
- Marta Dylewska – Minnie
- Olaf Marchwicki – jedno z kurcząt
- Joanna Pach-Żbikowska – Gabriela
- Robert Kuraś – Rocky
- Katarzyna Skolimowska – Babcia
- Kinga Tabor
- Wojciech Chorąży
- Maksymilian Michasiów
- Michał Mostowiec
- Bożena Furczyk
i inni
Lektor: Przemysław Nikiel
Linki zewnętrzne
- Pies, który ocalił Wielkanoc w bazie filmweb.pl
