Justyna Kowalska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny - historie]]'' | * 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny - historie]]'' | ||
* 2016: ''[[Matka i córka: Droga do marzeń]]'' – Barbara Marteau | * 2016: ''[[Matka i córka: Droga do marzeń]]'' – Barbara Marteau | ||
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' | * 2016: ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]'' – Kimia | ||
* 2016: ''[[Zamiana]]'' – Ellie O’Brien | |||
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]'' – Rose Tico | |||
* 2017: ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' – Martha | |||
* 2017: ''[[Kot w butach: Uwięziony w baśni]]'' – Malarenea | |||
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' – Harley Quinn | |||
* 2017: ''[[Następcy 2]]'' – Jane | |||
* 2017: ''[[Pup Star: Razem raźniej]]'' | |||
* 2017: ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]'' | |||
* 2018: ''[[Myślotok]]'' – Corrine Spruce | |||
* D2018: ''[[Orzeszek]]'' – Laura Tomley | |||
* 2018: ''[[Pacific Rim: Rebelia]]'' – Amara | |||
* D2018: ''[[Tarzan i Jane (film 2002)|Tarzan i Jane]]'' – Jane Porter | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]'' – | * 2005-2008: ''[[Zoey 101]]'' – | ||
** Nicole Bristow <small>(odc. 1-26)</small>, | ** Nicole Bristow <small>(odc. 1-26)</small>, | ||
** Zoey Brooks <small>(odc. 27, 33- | ** Zoey Brooks <small>(odc. 27, 33-45)</small> | ||
* 2008: ''[[Wakfu]]'' – | |||
** Coqueline <small>(odc. 56)</small>, | |||
** Eliatrop #2 <small>(odc. 64)</small> | |||
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' – gwary <small>(odc. 40-52)</small> | * 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' – gwary <small>(odc. 40-52)</small> | ||
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' | * 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' | ||
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' – Lapis Lazuli <small>(odc. 49, 51-52, 62, 79, 81-83, 93, 98, 100)</small | * 2013: ''[[Steven Universe]]'' – | ||
** Jenny <small>(odc. 47, 50-51, 54, 59, 69, 88-91, 126, 137)</small>, | |||
** Lapis Lazuli <small>(odc. 49, 51-52, 62, 79, 81-83, 93, 98, 100, 117, 121, 127-128, 135)</small> | |||
* 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Marly Evans <small>(odc. 52-53)</small> | * 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Marly Evans <small>(odc. 52-53)</small> | ||
* 2014: ''[[Lolirock]]'' – Lyna | * 2014: ''[[Lolirock]]'' – Lyna | ||
| Linia 25: | Linia 42: | ||
* 2016: ''[[Królestwo Tamtych]]'' – Hailey | * 2016: ''[[Królestwo Tamtych]]'' – Hailey | ||
* 2016: ''[[Łowcy trolli]]'' – Claire Nuñez | * 2016: ''[[Łowcy trolli]]'' – Claire Nuñez | ||
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − menadżerka <small>(odc. 20)</small> | |||
* 2016: ''[[Star Darlings: Życzenia do spełnienia]]'' – Libby | * 2016: ''[[Star Darlings: Życzenia do spełnienia]]'' – Libby | ||
* 2016-2017: ''[[Świat Winx]]'' – Evans | |||
* 2016: ''[[The Lodge]]'' – Lori | |||
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' – Anya Corazon | |||
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' – pielęgniarka <small>(odc. 4a)</small> | |||
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – | |||
** Chłopiec <small>(odc. 5)</small> | |||
** Dziewczynka <small>(odc. 5)</small>, | |||
** Głosy z tłumu <small>(odc. 5)</small>, | |||
** Nimfa <small>(odc. 5)</small>, | |||
** Dziewczyna na przyjęciu <small>(odc. 7)</small>, | |||
** Kelnerka #1 <small>(odc. 7)</small> | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]'' | * 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]'' | ||
* 2018: ''[[451° Fahrenheita]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 20:23, 28 sie 2018
Justyna Kowalska (ur. w 1993 roku) – aktorka teatralna, głosowa. Studentka Akademii Teatralnej w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 2015: Kraina jutra – Casey Newton
- 2015: Następcy – Jane
- 2016: Doktor Strange
- 2016: Ever After High: Zima Wszech Baśni – Crystal Winter
- 2016: Łotr 1. Gwiezdne wojny - historie
- 2016: Matka i córka: Droga do marzeń – Barbara Marteau
- 2016: Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt – Kimia
- 2016: Zamiana – Ellie O’Brien
- 2017: Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi – Rose Tico
- 2017: Jumanji: Przygoda w dżungli – Martha
- 2017: Kot w butach: Uwięziony w baśni – Malarenea
- 2017: LEGO Batman: Film – Harley Quinn
- 2017: Następcy 2 – Jane
- 2017: Pup Star: Razem raźniej
- 2017: Strażnicy Galaktyki vol. 2
- 2018: Myślotok – Corrine Spruce
- D2018: Orzeszek – Laura Tomley
- 2018: Pacific Rim: Rebelia – Amara
- D2018: Tarzan i Jane – Jane Porter
Seriale
- 2005-2008: Zoey 101 –
- Nicole Bristow (odc. 1-26),
- Zoey Brooks (odc. 27, 33-45)
- 2008: Wakfu –
- Coqueline (odc. 56),
- Eliatrop #2 (odc. 64)
- 2013: Młodzi Tytani: Akcja! – gwary (odc. 40-52)
- 2013: Pokémon seria: XY
- 2013: Steven Universe –
- Jenny (odc. 47, 50-51, 54, 59, 69, 88-91, 126, 137),
- Lapis Lazuli (odc. 49, 51-52, 62, 79, 81-83, 93, 98, 100, 117, 121, 127-128, 135)
- 2014: Dziewczyna poznaje świat – Marly Evans (odc. 52-53)
- 2014: Lolirock – Lyna
- 2015: Następcy: Świat Potępionych – Jane
- 2015: Project Mc² – McKeyla McAlister
- 2016: Backstage – Kit Dunn
- 2016: Królestwo Tamtych – Hailey
- 2016: Łowcy trolli – Claire Nuñez
- 2016: Pokémon seria: Słońce i Księżyc − menadżerka (odc. 20)
- 2016: Star Darlings: Życzenia do spełnienia – Libby
- 2016-2017: Świat Winx – Evans
- 2016: The Lodge – Lori
- 2017: Spider-Man – Anya Corazon
- 2018: Greenowie w wielkim mieście – pielęgniarka (odc. 4a)
- 2018: Rozczarowani –
- Chłopiec (odc. 5)
- Dziewczynka (odc. 5),
- Głosy z tłumu (odc. 5),
- Nimfa (odc. 5),
- Dziewczyna na przyjęciu (odc. 7),
- Kelnerka #1 (odc. 7)
Słuchowiska
Linki zewnętrzne
- Justyna Kowalska w bazie filmpolski.pl
- Justyna Kowalska w bazie filmweb.pl
